We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
matriz de estimación del riesgo
This value was converted into a qualitative rating that was combined with the qualitative rating assigned to the potential biological and economic consequences in the "risk estimation matrix" to determine the "unrestricted risk".
Este valor se convirtió en una puntuación cualitativa que se combinó con la puntuación cualitativa asignada a las posibles consecuencias biológicas y económicas en la "matriz de estimación del riesgo" para determinar el "riesgo en situación sin control".
Finally, the IRA combined the overall probability of entry, establishment and spread with the estimate of consequences using the risk estimation matrix.
Por último, el IRA combinó la probabilidad total de entrada, radicación y propagación con la estimación de las consecuencias utilizando la matriz de estimación del riesgo.
When combined with "low" consequences in the risk estimation matrix, the overall risk associated with this measure was determined to be "negligible", that is, within Australia's appropriate level of protection.
Cuando se combinó con consecuencias "bajas" en la matriz de estimación del riesgo, se determinó que el riesgo global asociado con esta medida era "insignificante", es decir, estaba comprendido en el nivel adecuado de protección de Australia.
As explained during the first substantive meeting, Australia's risk estimation matrix takes full account of both elements of risk: likelihood and consequences.
Como se ha explicado en la primera reunión sustantiva, la matriz de estimación del riesgo de Australia tiene plenamente en cuenta ambos elementos del riesgo: la probabilidad y las consecuencias.
2.57 Probabilities and consequences are combined using the risk estimation matrix contained in Table 11 of Part B of the IRA.
2.57 Las probabilidades y las consecuencias se combinan utilizando la matriz de estimación del riesgo del cuadro 11 de la parte B del IRA.
(IRA, Part B, pp. 4 and 5) Australia's risk estimation matrix is reproduced at paragraph 147 of this Report.
(IRA, Parte B, páginas 4 y 5) La matriz de estimación del riesgo de Australia se reproduce en el párrafo 147 del presente informe.
Risk Estimation Matrix Used by the IRA (213)
Matriz de estimación del riesgo utilizada por el IRA (213)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.