We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
riesgo de que exploten
riesgo de explosión
To minimise the risk of exploding bottles or kegs, follow these rules
Para minimizar el riesgo de que exploten las botellas o barriles, sigue las siguientes reglas
Thanks to the separate water chamber, the tanks can deform under water pressure without risk of exploding.
Gracias a la cámara de agua separada, los depósitos pueden deformarse bajo la presión del agua sin riesgo de que exploten.
This will slow down the firing, which decreases thrust but reduces risk of exploding the rocket prematurely.
Esto ralentizará la combustión, lo cual disminuye la propulsión, pero reduce el riesgo de que el cohete explote prematuramente.
It's as if many militia leaders know they are dealing with a pool of volatile white men, some of whom are convinced that society has screwed them and are at risk of exploding.
Es como si muchos líderes de la milicia saben que están tratando con un grupo de hombres blancos volátiles, algunos de los cuales están convencidos de que la sociedad les ha metido la pata y están en riesgo de explosión.
The key difference: staged-combustion engines can be more efficient, but they're at greater risk of exploding.
La diferencia clave: los motores de combustión por etapas suelen ser más eficientes, pero tienen mayor riesgo de explosión.
For its part, federal authorities admit that some 5000 agrarian conflicts exist in Mexico. They estimate that 362 of them carry the risk of exploding, and that they primarily involve indigenous peoples.
Por su parte, las autoridades federales reconocen que existen unos 5 mil conflictos agrarios en México (362 de ellos con riesgo de estallido social), que involucran principalmente a los pueblos indígenas.
We cannot sit back and watch the elimination of an entire population and the destabilization of an entire area, the Caucasus, which, because of the Chechen conflict, is again at risk of exploding with all its problems.
No puede admitirse la aniquilación de todo un pueblo y la desestabilización militar de toda una región, la del Caúcaso, que a causa de la guerra chechena corre el riesgo de estallar de nuevo con todos sus problemas.
Recently, an article in the New Scientist claimed that a sunken vessel lying off the Kent coast in the UK is at risk of exploding at any time.
Recientemente un artículo en el News Scientist aseguró que un barco hundido que yace en la costa Kent en GB está en riesgo de explotar en cualquier momento.
Last year, Honda, Toyota, Nissan, Mazda and BMW recalled around 4 million vehicles globally over flawed air bag inflators, made by Takata, that are at risk of exploding and shooting out shrapnel at passengers and drivers.
Automotrices como Toyota, Honda, Nissan Motor Co y BMW llamaron a revisión en 2013 un total de 3,6 millones de vehículos, debido a problemas con el inflador del airbag que podía hacerlo estallar y lesionar al conductor o a los pasajeros.
A former employee of S.T.A.R. Labs, he was fired by Harrison Wells for trying to stop the activation of the Particle accelerator, which he'd discovered was at risk of exploding.
Un antiguo empleado de S.T.A.R. Labs, fue despedido por Harrison Wells por intentar impedir la activación del acelerador de partículas. Se convirtió en metahumano antes de la explosión del acelerador. Contenido
I had to give up my new car, because there was the risk of exploding together with it.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.