We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
efecto reductor
efecto de reducción del riesgo
The use of derivatives should have a risk-reducing effect without at the same time limiting the chances of return.
El uso de derivados debe tener un efecto reductor de riesgo sin limitar al mismo tiempo el potencial de retorno.
Reinsurance also has a risk-reducing effect on the market risk module, as the value of available assets is reduced due to the reinsurance premium.
El reaseguro tiene también un efecto reductor en el módulo de riesgo de mercado, ya que el valor de los activos disponibles se reduce debido a la prima de reaseguro.
Or the concern that the leverage ratio might penalise banks that act as clearing members, as their exposures do not take into consideration the risk-reducing effect of (segregated) initial margins.
O la preocupación de que la ratio de apalancamiento pueda penalizar a las entidades de crédito que actúan como miembros compensadores, ya que sus exposiciones no tienen en cuenta el efecto de reducción del riesgo de los márgenes iniciales (segregados).
According to the proposal, supervisory authorities may recognize the risk-reducing effect of bilateral close-out netting.
Se propone que las autoridades de supervisión puedan, en particular, reconocer la reducción del riesgo mediante compensación bilateral por liquidación.
We consider that any risk-reducing effect that might be observed for the A350XWB project from the "conservative" nature of the base case as compared to market forecasts would have had a similar effect on the A380 project.
Consideramos que cualquier efecto de reducción del riesgo que pueda observarse para el proyecto del A350XWB como consecuencia del carácter "prudente" de la hipótesis básica en comparación con las previsiones de mercado habría tenido un efecto similar en el proyecto del A380.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.