Economic profit would not exist in a riskless and stable economy.
La ganancia económica puede no existir en un país estable y sin riesgo.
A riskless environment allows students to explore ideas without fear.
Un entorno sin riesgo permite a los estudiantes explorar ideas sin miedo.
He chose a riskless path, avoiding any dangerous climbs while hiking.
Eligió un camino seguro, evitando cualquier escalada peligrosa mientras caminaba.
I prefer riskless activities like reading over extreme sports.
Prefiero actividades sin riesgo como leer en lugar de deportes extremos.
Deviations from covered interest parity, which in the textbook view should normally be eliminated through riskless arbitrage, have been trending up for major currency pairs.
Las desviaciones de la paridad cubierta de intereses, que según los manuales debería normalmente eliminarse mediante el arbitraje sin riesgo, han tendido al alza en los principales pares de monedas.
A fractional-reserve bank, therefore, can only remain solvent for as long as public confidence exists that its deposits really are riskless claims to cash.
Por lo tanto, un banco de reserva fraccionaria solo puede permanecer solvente mientras exista la confianza pública de que sus depósitos son realmente reclamos de efectivo sin riesgo.
Monetary policy effectiveness was weakened by the public's high propensity to hold currency, and poor bank intermediation; this high share of assets held in riskless government securities increased bank liquidity.
La eficacia de la política monetaria se vio reducida por la elevada propensión del público a poseer moneda y la escasa intermediación bancaria; esta elevada proporción de activos en valores estatales sin riesgo aumentó la liquidez bancaria.
The hypothesis that infants born from mothers with preconceptional and obstetric risks are exposed to higher perinatal mortality and morbidity risks than those from riskless mothers with a normal pregnancy was proved.
Se demostró la hipótesis de que los niños nacidos de madres con riesgo preconcepcional y obstétrico están expuestos a tener una mayor morbilidad y mortalidad perinatal que los recién nacidos de madres sin riesgo con un embarazo normal.
It is calculated as the difference between the interest rate of a country's bonds compared to bonds issued by a benchmark country, considered "riskless."
Se calcula como el diferencial entre el tipo de interés de su deuda respecto a la emitida por un país de referencia considerado 'sin riesgo'.
In the case of a professional athlete, the assessment made by MRI is important for defining the individually required resting period for a riskless resumption of the sporting activities.
En el caso de un atleta profesional, la evaluación realizada por MRI es importante para definir el período de descanso individualmente requerido para una reanudación sin riesgo de las actividades deportivas.
Using the Federal funds rate as the riskless rate and fund age as a proxy for information costs, I provide empirical support for these predictions.
Utilizando la tasa de fondos federales como la tasa sin riesgo y la edad del fondo como un indicador del coste de información, aporto evidencia empírica de las predicciones del modelo.
There are no countries on earth that are completely riskless.
No hay países de la tierra que son completamente libre de riesgo.