Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ritually unclean
Vertaling van "ritually unclean" in Spaans
impureza ritual
quedará inmundo
ritualmente impuras
quedará impuro
considerada impura
contaminarse
I am HaShem. (HNV revised) - One who eats clean animals that have not been slaughtered correctly, becomes tameh, ritually unclean.
(LBLA revisada) - El que come animales limpios que no han sido matados correctamente, se vuelve tamé, ritualmente impuro.
Her issue of blood makes her ritually unclean, excluding her from community worship and contact with other people.
Su problema de sangre la vuelve ritualmente impura, excluyéndola del culto comunitario y el contacto con otras personas.
It looks like the state of being tameh, ritually unclean, is produced when man has any type of contact with death.
Parece que el estado de tamé, impureza ritual, es producido en el hombre por tener algún tipo de contacto con la muerte.
This teaches us that only living water, from a spring, has the ability to cleanse a body that is ritually unclean.
Esto nos enseña que solo el agua viva, de manantial, es capaz de purificar un cuerpo que tiene impureza ritual.
A spring, though, or a cistern for collecting water remains clean, but if you touch one of these carcasses you're ritually unclean.
36 Sin embargo, una fuente o cisterna donde se recoge agua será limpia, pero lo que toque sus cadáveres quedará inmundo.
Among the crawling creatures, these are unclean for you. If you touch them when they are dead, you are ritually unclean until evening.
31 Estos serán inmundos para vosotros de entre todos los animales que se arrastran; todo el que los toque cuando estén muertos quedará inmundo hasta el atardecer.
Any person who touches a woman in nidah is ritually unclean and cannot enter the temple or eat of the consecrated food or offerings during that day.
La persona que toca una mujer nidá queda ritualmente impura y no podría entrar en el templo ni comer de las cosas consagradas o de los sacrificios durante ese día.
It occurs 40 days after the birth while the new mother is considered ritually unclean.
Ocurre 40 días después del nacimiento mientras que la nueva madre se considera ritualmente impura.
When you do a purification bath in water, it means that you go from a state of being ritually unclean to being ritually clean.
La purificación por agua es un medio de pasar de un estado de impureza ritual a un estado de pureza ritual.
Leviticus 12: 1 ff says that a woman is ritually unclean for seven days before the circumcision of the male child and for thirtythree days after it.
El Libro de Levítico 12: 1 ff dice que la mujer es ritualmente impura por siete días antes de la circuncisión del niño varón y por treinta y tres días después de eso.
In other words, being ritually unclean means not being able to come too near HaShem.
Con otras palabras, la impureza ritual no permite que una persona se acerque demasiado a HaShem.
The prohibition for the ritually unclean one to enter any area of the sanctuary, Numbers 5:3.
Prohibición de que una persona que está ritualmente impura entre a cualquier parte del santuario, Números 5:3.
During the feasts all the men are to come before HaShem in Yerushalayim and then they cannot be ritually unclean.
En las fiestas es cuando todos los varones tienen que presentarse delante de HaShem en Yerushalayim y esto no se puede hacer en un estado de impureza ritual.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ritually unclean in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 41 ms.
