Cassina Madrid is part of a retail development strategy that includes the opening of three direct stores in 2016 (Scalo Milano, Shanghai, Madrid) and a second store on the rive gauche in Paris in 2017.
Cassina Madrid forma parte de una estrategia de desarrollo de retail que comprende la apertura de tres tiendas propias en 2016 (Scalo Milano, Shanghái y Madrid) y una segunda tienda en la Rive Gauche de París en 2017.
33.4Km Selles Sur Cher Bed & Breakfast La maison de la rive gauche, hosts' house of the 15th century, welcomes you in full city center of Selles sur Cher, in a green setting and an exceptional peace
La Maison de la Rive Gauche se encuentra en Selles-sur-Cher, a 38 km de Blois y a 46 km de izquierda, casa de huéspedes del siglo 15, le da la bienvenida en el centro de Selles-sur-Cher, en una zona verde y una tranquila zona
You are on the "rive gauche" - the district on the left bank of the Seine, where you can see the...
Ahora mismo te encuentras en la "rive gauche", el barrio de la orilla izquierda...
With the same spontaneity that seemed to characterise everything he did, Roger suggested that Briseida might like to go back to Paris with him and stay for a few days at his chrome-plated home on the rive gauche.
Con la misma naturalidad con que parecía improvisarlo todo, a Roger se le había ocurrido que Briseida lo acompañara de vuelta a París y se hospedara unos días en su casa metalizada de la rive gauche.
Danielle-la was in Paris, in a bench of the "rive gauche du Sien" when she meet a pair of...
Danielle-la estaba en París en un banco de la "rive gauche" del Sena cuando conoció un par de...
The ruins at Siyagha were visited in 1864 by the French Duc de Luynes, whose description of them in his (Voyage d'exploration a la Mer Morte, a Petra et sur la rive gauche du Jourdain) encouraged more travelers to follow in his footsteps.
En 1864, el Duque francés Luynes visitó las ruinas en Siyagha, que describió en Voyage d'exploration a la Mer Morte, a Petra et sur la rive gauche du Jourdain para alentar a más viajeros a seguir sus pasos.
The Bed and Breakfast Porta San Frediano, is located in the "oltrarno", the "rive gauche" of Florence Town, the most ancient and characteristic quarter of Florence, at the beginning of the Historical Center.
El Bed and Breakfast "Porta San Frediano", está situado en el "oltrarno", la "rive gauche" florentina, la zona más antigua y característica de Florencia, al inicio del Centro Histórico.
One has to be a little crazy, especially in Rive Gauche.
Uno tiene que ser un poco loco, especialmente en la Rive Gauche.
I'll remember those words while I'm strolling the Rive Gauche.
Recordaré esas palabras mientras esté paseando la Rive Gauche.
Rive Gauche transforms the lower city into a dynamic and attractive district.
Rive Gauche transforma la parte más baja de la ciudad en un distrito dinámico y atractivo.
I was thinking something sort of Rive Gauche and less working class.
Creía que sería más bien como el Rive Gauche, un poco menos proletario.
We decided to walk to the Rive Gauche where the revolution was taking place.
Luego fuimos andando a la Rive Gauche donde se cocía la revolución.
It is one of the most famous brasseries of the Rive Gauche.
Es una de las brasseries más conocidas de la Rive Gauche, refugio de ricos y famosos.