Fresh water from the River Amazon can be found up to 180 km out to sea.
El agua dulce del río Amazonas llega hasta 112 millas en el mar.
razil is also known for the world's largest river - the river Amazon, which amazes with its beautiful cascades and waterfalls.
Razil es también conocido por el río más grande del mundo - el río Amazonas, que sorprende con sus hermosas cascadas y cascadas.
The River Amazon deserves a special mention, since it is considered to be the widest and - according to the latest studies - the longest river on the planet.
Mención especial merece el río Amazonas, considerado el más caudaloso del mundo y, según últimos estudios, el más largo del planeta.
The conditions of navigation on the river Amazon motivated agreements with Brazil, until the determination of the borders between the two countries was completed in 1909.
Las condiciones de navegación en el río Amazonas motivaron acuerdos con el Brasil, hasta que en 1909 se completó la determinación de las fronteras entre los dos países.
In low-level flights, we calculated that the area, at the most 40 kilometers from the River Amazon, has some 30 hectares of maurity palms, which would add up to some 10 million palms.
Calculamos, en vuelos rasantes, que el área, ubicada a unos 40 kilómetros del río Amazonas, tiene más o menos 30 mil hectáreas de palmeras, lo que sumaría alrededor de 10 millones de buritíes.
After a long journey down the River Amazon under subhuman conditions he arrives at the Paraiso rubber tree plantation where he is put to work collecting rubber in the middle of the jungle under the protection of a local man, Firmino.
Después de un largo viaje por el río Amazonas, en condiciones infrahumanas, llega al cauchal Paraíso donde es puesto a trabajar en la recolección del caucho, en mitad de la selva, bajo la protección del cearense Firmino.
Every year, rainfall makes the River Amazon overflow its banks, submerging an area about the size of Venezuela under 9 metres of water.
Cada año, la lluvia causa el desborde del río Amazonas, sumergiendo bajo 9 metros de agua un área aproximadamente del tamaño de Venezuela.
They were reported to be crossing the Upper Xingu, a southeastern tributary river of the River Amazon.
Se informó de que estaban cruzando el Alto Xingú, un afluente sudoriental del río Amazonas.
The new port at Yurimaguas will strengthen the economic and social integration of Peru's coastal and mountain regions and will facilitate trade with Brazil along the River Amazon.
El nuevo puerto de Yurimaguas fortalecerá la integración económica y social de las regiones peruanas de la costa y la sierra y facilitará el intercambio comercial con Brasil a través del río Amazonas.
In general, the red howler range extends from northwest Colombia east and south to the river Amazon in eastern Brazil.
En general, el territorio de estos aulladores amazónicos se extiende del noroeste de Colombia al sur y este del río Amazonas en Brasil oriental.
The 50º W meridian meets the continent at the mouth of the river Amazon, below the equator, runs close to the sources of the Tocantins, and to the west of the source of the Sâo Francisco.
El meridiano 50º W penetra en el continente en la desembocadura del río Amazonas, bajo el ecuador, pasa cerca de las fuentes del Tocantis, y al oeste de las del San Francisco.
"The teams would work camped within the forest or in nearby settlements, close to the River Tocantins and the delta of the River Amazon", recounts Manoel Soares, a physician-researcher at the IEC and a scholar of the institute's history.
"Los equipos trabajaban acampados dentro de la selva o en poblados ubicados cerca del río Tocantins y el delta del río Amazonas", comenta Manoel Soares, médico investigador del IEC y estudioso de la historia del instituto.
Another reason to go to Laeticia is to take a boat to Manaus to explore the river Amazon.
Otra razón para ir a Leticia es tomar un barco a Manaus para explorar el río Amazonas.