We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Schools and clinics had crumbled, roads were impassable.
Las escuelas y las clínicas estaban destrozadas, las carreteras eran intransitables.
It snowed heavily up until the roads were impassable.
Nevó intensamente hasta que las carreteras quedaron intransitables.
As a result many roads were impassable, leading to several unfortunate road deaths and other accidents.
Debido a ello, muchas calles quedaron intransitables, por lo cual se han tenido que lamentar varias muertes en carretera y otros accidentes.
The neighbor said all the docks in the area were destroyed, the roads were impassable and everyone was stuck in their homes.
El vecino indicó que todos los muelles en el área quedaron destruidos, que las carreteras estaban intransitables y que todos se encontraban atrapados en sus casas.
Some 80 per cent of the city was under water and many of the main roads were impassable.
El 8 % de la ciudad estaba bajo el agua, muchas calles principales ya fueron transitables.
Similar situations arose in the western part of France, where many roads were impassable to traffic and caused gridlock to the transport system.
Situaciones similares se suscitaron en la parte occidental de Francia, donde muchos caminos quedaron intransitables para el tráfico y donde, además, se produjeron atascos en el sistema de transporte.
In some cases the police of the Federal Republic of Yugoslavia said diplomats could not enter as roads were impassable because of fighting.
En algunos casos, la policía de la República Federativa de Yugoslavia dijo que los diplomáticos no podían entrar porque era imposible circular por las carreteras debido a los combates.
Roads were impassable due to the debris left by the ferocious megastorm.
Las carreteras eran intransitables debido a los escombros dejados por la feroz megatormenta.
Roads were impassable for many days and power lines are still down.
Los caminos quedaron intransitables durante muchos días y las líneas de energía siguen sin funcionar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.