We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
carreteras que serpentean
The roads winding through upstate are perfect for a scenic weekend drive.
Las carreteras que serpentean por el interior del estado son perfectas para un paseo panorámico de fin de semana.
The border land Carnia has always been a land of transit and passage, with its roads winding through woods and valleys across villages inhabited by hospitable, hard-working and happy people.
Para los amantes del ciclismo hay desde siempre un lugar de confín y paso, con carreteras que serpentean entre bosques y valles, atravesando pequeños pueblos casi de fábula, habitados por gente hospitalaria, trabajadora y alegre, también enamora a todos los amantes del mototurismo.
They observed the snaked roads winding around the mountains during their hike.
Observaron las carreteras serpenteantes que se enredaban alrededor de las montañas durante su caminata.
Road infrastructure is minimal such as unpaved roads winding deep mountains.
La infraestructura de carreteras es mínima con caminos sin pavimentar que serpentean altas montañas.
Your next stop is toward the top of the town, where a magnificent panorama will take your breath away - sunny rolling hills, ancient oaks, picturesque olive groves, scenic country roads winding through perfect vineyards and isolated cypress trees atop hills.
Después, subiremos a lo alto de la ciudad, donde será una estupenda vista a dejarte sin aliento: soleadas colinas ondulantes, antiguos robles, pintorescos olivares, panorámicos caminos de campiña que pasan a través de perfectos viñedos y aisladas colinas coronadas por cipreses.
In this area we find two old Roman roads winding, the first, descending from the lower part of town, while the other ascends to the place known as El Cerrillo.
En este paraje nos encontramos con dos antiguas calzadas romanas serpenteantes, La primera, desciende desde la parte baja del pueblo, mientras que la otra asciende hasta el paraje conocido como El Cerrillo.
Ethiopia has built, from the Djiboutian side, a network of roads winding up the mountain and deployed offensive long-range artillery and heavy equipment directed at Eritrea..."
Además, Etiopía ha construido, partiendo de Djibouti, una red de carreteras sinuosas que conducen a dicha montaña y ha desplegado artillería ofensiva de largo alcance y material pesado dirigido contra Eritrea ".
"Drink or drive (the bike) you have to choose". Total immersion in the Gaillac vineyard, on little country roads winding through it, between graceful umbrella pines and many dovecotes.
"Beber o conducir (la bicicleta), será necesario elegir": Inmersión total en el viñedo Gaillacois, sobre pequeñas carreteras curvando en las vides, entre majestuosos pinos piñoneros y de múltiplos palomares...
This is enabled not only by the nearby ports of Valldemossa and S'Estaca, but also by the picturesque roads winding through the adjoining mountain ranges.
Esto es posible no solo por los cercanos puertos de Valldemossa y S'Estaca, sino también por las pintorescas calles que serpentean por las sierras adyacentes.
From the scenic roads winding through the northern mountains to the modern cities of Bratislava and Nitra, Slovakia has many adventures to offer right in the geographic center of Europe.
Desde las carreteras escénicas serpenteando a través de las montañas del norte a las ciudades modernas de Bratislava y Nitra, Eslovaquia tiene muchas aventuras para ofrecer justo en el centro geográfico de Europa.
Further inland, take in the wide vistas from country roads winding through sunny Lake County, known for impressive Cabernet Sauvignon and Sauvignon Blanc.
Más hacia el interior, disfruta de las amplias vistas desde carreteras rurales que serpentean a través del soleado condado de Lake, conocido por sus impresionantes Cabernet Sauvignon y Sauvignon Blanc.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.