Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
robust programme
Vertaling van "robust programme" in Spaans
programa robusto
robusto programa
He took the opportunity to underscore his country's achievement of an average growth rate of 7 per cent, due to a robust programme of economic, governance and institutional reform.
Aprovecha la oportunidad para señalar que su país ha logrado alcanzar una tasa promedio de crecimiento del 7%, debido a un sólido programa de reforma económica e institucional, así como de la gestión de los asuntos públicos.
Since Tonga's accession to the WTO, it has pursued a robust programme of reforms based on commitments undertaken during its accession process but also based on autonomous structural reforms that aim at strengthening overall competitiveness.
Desde su adhesión a la OMC, Tonga ha llevado a cabo un sólido programa de reformas basado en los compromisos contraídos durante el proceso de adhesión, pero también en reformas estructurales autónomas encaminadas a fortalecer la competitividad en general.
A robust programme of development would require unimpeded access regardless of short-term sovereignty arrangements.
Para aplicar un programa sólido de desarrollo sería preciso lograr un acceso sin restricciones, independientemente de los acuerdos de soberanía que se concertaran a corto plazo.
You'll embark on a robust programme from which those keen to become pioneers in their field can establish a long and fulfilling career.
Se embarcará en un programa sólido a partir del cual quienes deseen convertirse en pioneros en el ámbito que hayan elegido podrán labrarse una carrera larga y satisfactoria.
Developing a robust programme to observe sea surface salinity, to include VOS ships, research ships, reference moorings and drifting buoys (O15)
Desarrollo de un programa robusto para observar la salinidad de la superficie del mar que incluya buques de observación voluntaria, buques de investigación, boyas fondeadas de referencia y boyas a la deriva (O15)
The debate reflects the ECB's efforts to build a robust programme that meets German concerns about how much risk it would take on, yet also pleases investors anticipating an unlimited money-printing pledge.
Pero el debate refleja los esfuerzos del BCE por crear un programa robusto que aborde las preocupaciones alemanas sobre cuánto riesgo asumiría pero a la vez convenza a los inversores que anticipan un compromiso de impresión ilimitada de dinero.
In response to the call in the country programme evaluation for a robust programme and stronger monitoring and evaluation, the country office will scale down the project approach towards more strategic programmes.
En respuesta al llamamiento realizado, en la evaluación del programa del país, a favor de un programa sólido y de un proceso más firme de seguimiento y evaluación, la oficina en el país orientará el enfoque de los proyectos hacia programas más estratégicos.
One speaker expressed the commitment to cooperate with UN-Women owing to its strong and robust programme in the country, and another underlined that the evaluation policy should engage the programme country in carrying out the evaluation function at the country level.
Un orador expresó el compromiso de cooperar con ONU-Mujeres debido a su sólido programa en el país y otro subrayó que la política de evaluación debía prever la participación del país donde se ejecutaba el programa en el desempeño de la función de evaluación a nivel de país.
Vertical HIV transmission plummeted from 25 per cent in 2004 to 5 per cent in 2007, largely due to Jamaica's robust programme to prevent mother-to-child transmission.
La transmisión vertical del VIH se redujo considerablemente, del 25% en 2004 al 5% en 2007, en gran medida debido al sólido programa de que dispone Jamaica para prevenir la transmisión de madre a hijo.
Through his advocacy, Mr. Lewis has helped Lesotho start a robust programme of antiretroviral treatment, while Mr. Morris's initiatives have ensured food supply for vulnerable and orphaned children.
Con sus actividades de promoción, el Sr. Lewis ha ayudado a Lesotho a fundar un programa sólido de tratamiento retroviral y, a su vez, las iniciativas del Sr. Morris han garantizado el suministro de alimentos a los niños vulnerables y huérfanos.
Canada's Global Partnership Program has established a robust programme of activities to prevent terrorists and countries that harbour them from acquiring and using nuclear and other radiological materials.
El programa del Canadá en el marco de la Asociación Mundial ha establecido un sólido programa de actividades destinado a prevenir que los terroristas y los países que los acogen adquieran y utilicen materiales nucleares y otros materiales radiológicos.
The Governments of Norway and the Netherlands have provided UNEP with technical and financial assistance for the development of a robust programme to promote poverty and environment linkages.
Los Gobiernos de Noruega y de los Países Bajos han proporcionado al PNUMA asistencia técnica y financiera para la elaboración de un programa robusto para promover la vinculación entre la pobreza y el medio ambiente.
Post ending of conflict in Sri Lanka, India has put in place a robust programme of assistance to Sri Lanka to help Internally Displaced Persons (IDPs) to return to normal life.
Tras el final del conflicto en Sri Lanka, la India ha aplicado un sólido programa de ayuda a Sri Lanka para reintegrar a la vida normal a los desplazados internos.
Synoniemen voor robust programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 39 ms.
