Versatile frame system provides rock-solid performance, durability and reliability.
El sistema de montura versátil brinda un rendimiento sólido, durabilidad y confiabilidad.
It's that easy to create a rock-solid software installer.
Es fácil crear un instalador de software sólido.
I promise you I have a rock-solid case.
The result is soulful, rock-solid and recommended.
We've got rock-solid forensics putting your hands on the kid's blanket.
Tenemos pruebas forenses sólidas que ponen tus manos en esa cobija del bebé.
And all of that is, of course, backed by rock-solid numbers.
Y todo esto está por supuesto apoyado con números sólidos y firmes.
Small crushes are perfectly normal, even in rock-solid relationships.
Los pequeños enamoramientos son perfectamente normales, incluso en las relaciones más sólidas.
Got a rock-solid match on the fingerprint.
Tengo una coincidencia sólida como una roca en la huella dactilar.
This is the rock-solid foundation of our new birth.
Este es el sólido fundamento de nuestro nuevo nacimiento.
You call it an obsession, I call it rock-solid discipline.
Lo llamas obsesión, yo lo llamo disciplina sólida como una roca.
Well proven mountain boots with rock-solid credentials.
Botas de montaña bien probadas con sólidas credenciales.
For one very specific and rock-solid reason.
Por un motivo por específico y sólido.
It's rock-solid, and it'll provide cover for you as well.
Es sólida como una roca, y te cubrirá a ti también.