Vertaling van "rode up" in Spaans
Just rode up on his bike and shot him.
Simplemente montó en su bici y le disparó.
A very young student in an unbuttoned white tunic rode up on horseback.
Vino a caballo un estudiante con una guerrera blanca desabrochada, muy joven.
But she did say one of them rode up on this.
Pero ella dijo que uno de ellos se aprovechó de esto.
Children waved at the elevator boy as he rode up and down.
Los niños saludaban al operador del ascensor mientras subía y bajaba.
I rode up in the parking-garage elevator with this guy.
He coincidido en el ascensor del parking con este tipo.
He was pretty drunk when he rode up to the ranch last night.
Estaba bastante borracho cuando cabalgó hasta el rancho la noche anterior.
He rode up smiling and talking, and whopped me on the head.
Llegó riendo y charlando y me atizó en la cabeza.
As we rode up, the liftie shared stories of past winters.
Mientras subíamos, el operario del telesilla compartió historias de inviernos pasados.
Soon a rich man rode up to the spring on a horse.
Pronto al arroyo llegó a caballo un hombre rico.
We rode up to the school but couldn't see anyone.
Condujimos hasta la escuela pero no vimos a nadie.
I was finishing my last jug when you rode up.
Se me terminó el último botellón cuando llegaste.
He became more unhappy as we rode up the mountain.
Se puso más nervioso cuando subimos la montaña.
Okay? I rode up in the elevator with him.
Vale? Subí en el ascensor con él.