Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
roles are complementary
Vertaling van "roles are complementary" in Spaans
funciones son complementarias
roles son complementarios
The identity and the roles are complementary.
La identidad y las funciones son complementarias.
Their respective roles are complementary and, as far as the public authorities are concerned, clearly defined in the various legislative and administrative instruments existing in the Member States.
Las respectivas funciones son complementarias y, por parte de los poderes públicos, están bien definidas en los diversos actos legislativos y administrativos vigentes en los Estados miembros.
It is assumed that both roles are complementary and experienced in harmony.
Se supone que ambos roles son complementarios y se viven en harmonía.
The grid displays potential conflicts of role, while showing which roles are complementary in completing transactions.
La cuadrícula expone posibles conflictos de roles, mientras que muestra qué roles son complementarios al completar transacciones.
This does not mean that one is better than the other; in fact, these two roles are complementary to each other and to operate a team at work to be successful, you need to meet both requirements.
Esto no significa que una sea mejor que la otra; de hecho, estos dos roles son complementarios uno del otro y para manejar un equipo de trabajo que sea completamente exitoso necesitarás cumplir con ambos requisitos.
We reiterate our strong and long-held view that both market and State have an important role to play in our development process, and it is vital to ensure that their respective roles are complementary and mutually supportive.
Reiteramos nuestra firme y arraigada opinión de que tanto el mercado como el Estado desempeñan un papel importante en nuestro proceso de desarrollo, y de que es fundamental que sus respectivas funciones sean complementarias y se apoyen mutuamente.
My delegation agrees that the working methods of these four segments of the Council should be such that their roles are complementary and mutually reinforcing and that the final outcome is action-oriented.
Mi delegación está de acuerdo en que los métodos de trabajo de estas cuatro series de sesiones del Consejo deben permitir que cada una de ellas desempeñe un papel complementario al de las otras y que el resultado final esté orientado hacia la acción.
The IMF and the WTO roles are complementary.
Las funciones del FMI y de la OMC son complementarias.
I would like to end by making it clear that the role of Parliament's Committee on Petitions in no way clashes with the role of the Ombudsman, but rather their roles are complementary.
Para terminar, quisiera dejar claro que el papel de la Comisión de Peticiones del Parlamento no está en contradicción en absoluto con el papel del Defensor del Pueblo, sino que son complementarios.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor roles are complementary in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 40 ms.
