Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rollbacks after
Vertaling van "rollbacks after" in Spaans
retrocesos después
In this context, the key issue was how to ensure that there would be no such rollbacks in the new schedules, or to find a means to deal with potential rollbacks after the entry into force of the protocol implementing the results of the Round.
En este contexto, la cuestión fundamental era cómo asegurarse de que no hubiera retrocesos en las nuevas listas o encontrar la forma de hacer frente a esos retrocesos después de la entrada en vigor del protocolo para la aplicación de los resultados de la Ronda.
It was clear that Members could invoke Articles XXII and XXIII to deal with possible rollbacks after the entry into force of commitments.
Estaba claro que los Miembros podían invocar los artículos XXII y XXIII para tratar posibles retrocesos después de la entrada en vigor de los compromisos.
Normally, there should be no rollbacks after such a process.
Normalmente, tras un proceso así no debería haber retrocesos.
Do not run transaction rollbacks after recovery.
No revierte transacciones luego de la recuperación.
Others were of the view that there might still be a need to address rollbacks after the entry into force of the protocol, even if the verification exercise had been substantive and thorough.
Otros opinaban que tal vez seguiría siendo necesario abordar los retrocesos después de la entrada en vigor del protocolo, incluso si el ejercicio de verificación había sido sustantivo y exhaustivo.
Two questions had been raised in this note: First, how to prevent rollbacks in the new schedules? And second, how to find a means to deal with potential rollbacks after the entry into force of the protocol?
En esa nota se planteaban dos interrogantes: en primer lugar, cómo evitar los retrocesos en las nuevas listas y, segundo, cómo hacer frente a los posibles retrocesos después de la entrada en vigor del protocolo.
A verification exercise would be useful as it would be more difficult to hold Members accountable for their rollbacks after the negotiations were finalized.
La actividad de verificación sería útil, pues sería más difícil considerar a los Miembros responsables de sus retrocesos cuando las negociaciones hubieran terminado.
Similarly, the EU had said that Members could not have recourse to Article XXI to address rollbacks after the protocol had entered into force as Article XXI could not apply across schedules.
Análogamente, la UE había dicho que los Miembros no podían recurrir al artículo XXI para abordar los retrocesos después de la entrada en vigor del protocolo, dado que el artículo XXI no era aplicable a las listas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rollbacks after in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 24 ms.
