Employees gathered around the rolling mill to watch it in action.
Los empleados se reunieron alrededor del laminador para verlo en acción.
Every day, the rolling mill transforms solid metal into usable forms.
Todos los días, el laminador transforma metal sólido en formas utilizables.
There will be no further problems with rolling mill adjustments.
The process conditions can be modified to avoid overload problems in a rolling mill.
Las condiciones de proceso pueden ser modificadas para evitar los problemas de sobrecarga en un tren de laminación.
At the same time, we are upgrading with the latest technological equipments when producing this cold rolling mill.
Al mismo tiempo, estamos actualizando con los últimos equipos tecnológicos al producir este molino de laminación en frío.
This kind of cold rolling mill is controlled by PLC.
My grandfather worked in a rolling mill for most of his life.
Mi abuelo trabajó en un laminador durante la mayor parte de su vida.
A malfunction in the rolling mill can halt production for hours.
Una falla en el laminador puede detener la producción durante horas.
After the rolling mill, the metal is sent for further processing.
Después del laminador, el metal se envía para un procesamiento adicional.
He observed the rolling mill as it processed large steel ingots.
Él observó el laminador mientras procesaba grandes lingotes de acero.
At the rolling mill, metals are heated before they are shaped by rollers.
En el laminador, los metales se calientan antes de ser moldeados por los rodillos.
Maintenance checks on the rolling mill are vital to ensure smooth operations.
Las revisiones de mantenimiento del laminador son vitales para asegurar un funcionamiento suave.
Durston is recognised as the world's premier rolling mill manufacturer.
Durston es reconocido como el principal fabricante de laminadoras del mundo.