We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The relevant project phases shall be defined when the action is included in the rolling work programme.
Las fases pertinentes del proyecto se definirán una vez que se incluya la acción en el programa de trabajo renovable.
The Union rolling work programme should be a strategic document that allows industry, national authorities and standardisation bodies, in particular, to prepare in advance for future European cybersecurity certification schemes.
El programa de trabajo evolutivo de la Unión debe constituir un documento estratégico que permita en particular a la industria, a las autoridades nacionales y a los organismos de normalización prepararse de antemano para los futuros esquemas europeos de certificación de la ciberseguridad.
Inclusion of specific ICT products, ICT services and ICT processes or categories thereof in the Union rolling work programme shall be justified on the basis of one or more of the following grounds
Se justificará la inclusión de un producto, servicio o proceso de TIC específico, o de categorías de los mismos, en un programa de trabajo evolutivo de la Unión, sobre la base de uno o más de los siguientes motivos
Those rules and criteria and any amendments thereof shall be an integral part of the rolling work programme.
Estas normas y criterios, junto con sus eventuales modificaciones, formarán parte integrante del programa de trabajo renovable.
For each action, the rolling work programme shall, whenever appropriate, include
Para cada acción, el programa de trabajo renovable incluirá, cuando proceda, lo siguiente
The phases of specific projects shall be defined and specified at the time when the action is included in the rolling work programme.
Las fases de los proyectos concretos serán definidas y especificadas en el momento de incluir la acción en el programa de trabajo renovable.
Eligible actions fulfilling more criteria than other eligible actions shall be given higher priority to be included in the rolling work programme.
Las acciones admisibles que cumplan más criterios que otras acciones admisibles tendrán mayor prioridad para ser incluidas en el programa de trabajo renovable.
Milestones to be reached during the execution phase as well as the operational phase, if any, shall be defined in the rolling work programme.
Las metas que deban alcanzarse durante la fase de ejecución y durante la fase operativa, en su caso, se definirán en el programa de trabajo renovable.
The technological scope of the activities provides the flexibility to re-focus over time, through the single rolling work programme, to respond to changes in industrial and societal needs and the technological context.
El ámbito tecnológico de las actividades proporciona flexibilidad para un cambio de orientación a lo largo del tiempo, mediante un programa de trabajo renovable único, capaz de responder a los cambios en las necesidades industriales y societales, así como en el marco tecnológico.
for the initiation of a study, an accompanying measure or the inception phase of a project the milestone shall be the inclusion of the project in the rolling work programme
para el comienzo de un estudio, una medida de acompañamiento o la fase inicial de un proyecto, la meta será la inclusión del proyecto en el programa de trabajo renovable
The rolling work programme shall identify, prioritise, document, select, design, implement, operate and evaluate actions, promote their results and, subject to Article 11(5), suspend or terminate their financing.
El programa de trabajo renovable deberá identificar, priorizar, documentar, seleccionar, diseñar, aplicar, ejecutar y evaluar acciones, promover sus resultados y, a reserva del artículo 11, apartado 5, suspender o poner fin a su financiación.
Programme evaluation will examine issues such as the relevance, effectiveness, efficiency, utility, sustainability and coherence of the actions and assess performance against the Programme's objective and the rolling work programme.
La evaluación del programa examinará asuntos tales como la pertinencia, eficacia, eficiencia, utilidad, sostenibilidad y coherencia de las acciones, y evaluará su rendimiento con respecto al objetivo del programa y al programa de trabajo renovable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.