Castling can help protect the king while also connecting the rooks.
El enroque puede ayudar a proteger al rey mientras conecta las torres.
If the rooks are traded, the white pawn will easily queen.
Si se cambian las torres, el peón blanco coronará con facilidad.
Three of the four rooks even managed it at the first attempt.
Tres de los cuatros grajos lo consiguieron en el primer intento.
Drowsy rooks were cawing in the far-away trees.
En los árboles lejanos gritaban los grajos soñolientos.
First you're flying with rooks, and then...
Primero, estás volando con novatos.
Your rooks are good at keeping their stories straight, right?
Sus novatos son buenos manteniendo la historia, ¿verdad?
I checkmated my opponent by using my two rooks.
Le hice jaque mate a mi oponente utilizando mis dos torres.
Castling helps connect the rooks for stronger attacks later.
El enroque ayuda a conectar las torres para ataques más fuertes después.
The long castle allowed him to connect his rooks in the late game.
El enroque largo le permitió conectar sus torres en el juego tardío.
He initiated short castling to connect his rooks effectively.
Él inició el enroque corto para conectar sus torres efectivamente.
Next to the rooks are your knights.
Junto a las torres, están tus caballos.
Then you have the rooks, the powerful castles.
Luego están las torres, los poderosos castillos.
White has two rooks and six pawns.
White tiene dos torres y seis peones.