Vertaling van "root apex" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Now, this is a root apex growing against a slope.
Now let's imagine that each single root apex is working in network with all the others.
The recession almost reaches the root apex and the root protuberance is placed out of the surrounding bone contour.
La recesión llega casi al ápice radicular y la prominencia de la raíz está situado fuera del contorno óseo circundante.
At the level of the right upper canine the recession is extended almost to the root apex, endangering the prognosis of the tooth.
A nivel del canino superior derecho la recesión llega casi al ápice radicular poniendo en peligro el pronóstico del diente.
During the orthodontic tooth movement the distal and the messial roots of the first premolar suffer an external lacunae reabsorption in the root apex.
Durante el movimiento ortodóncico, tanto la raíz mesial como la distal del premolar sufrieron reabsorción externa lacunar en el ápice radicular.
Now we know that a root apex
In root canal non surgical treatment, bacteremia incidence is low, but there is a possibility for micro-organisms to extend beyond the root apex.
La incidencia de bacteriemia es escasa en casos de tratamiento no quirúrgico del conducto radicular, pero los microorganismos pueden extenderse más allá del ápice radicular.
By means of a special tool, the dentist goes through the entire length of the canals to the root apex, and also extends the diameter to the required value.
Por medio de una herramienta especial, el dentista recorre toda la longitud de los canales hasta el ápice de la raíz y también extiende el diámetro al valor requerido.
So we studied the root apex and we found that there is a specific region that is here, depicted in blue - that is called the "transition zone."
Así, estudiamos el ápice de la raíz y encontramos que hay una región específica que está aquí, pintada de azul, que se denomina "zona de transición".
Just to give you an example, every single root apex is able to detect and to monitor concurrently and continuously at least 15 different chemical and physical parameters.
Sólo a modo de ejemplo: cada ápice de la raíz puede detectar y monitorear de forma concurrente y continua al menos 15 químicos y parámetros físicos diferentes.
Now, this is a root apex
Este es un ápice de la raíz
Now we know that a root apex has just a few hundred cells that show this kind of feature, but we know how big the root apparatus of a small plant, like a plant of rye.
Sabemos que el ápice de la raíz tiene sólo unos cientos de células que presentan esta funcionalidad, y conocemos el tamaño del ápice de la raíz de una planta pequeña como el centeno.
that each single root apex
que cada ápice de la raíz