Vertaling van "root cause of the problem" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In order to prevent crime, the root cause of the problem - poverty - had to be eradicated.
Para prevenir el delito era preciso erradicar la causa fundamental del problema, o sea, la pobreza.
We dug a little deeper and discovered that the root cause of the problem wasn't cooling.
Investigamos un poco más a fondo y descubrimos que la causa fundamental del problema no era el enfriamiento.
But while it may provide symptom relief, it does not in any way address the root cause of the problem.
Pero, aunque le brinda alivio a los síntomas, no trata de ninguna forma la causa principal del problema.
If tool download is restricted, it may not be possible to find the root cause of the problem.
Si la descarga de herramientas está restringida, es posible que no se pueda encontrar la causa principal del problema.
The gimlet analysis pinpointed the root cause of the problem swiftly.
El análisis penetrante identificó rápidamente la causa raíz del problema.
The developer ran a debug to identify the root cause of the problem.
El desarrollador ejecutó un depurador para identificar la causa raíz del problema.
We need to work on apprehending the root cause of the problem.
Necesitamos trabajar en comprender la causa raíz del problema.
Currently we do not know the root cause of the problem.
En la actualidad no conocemos la causa raíz del problema.
With the instrument at hand find out the root cause of the problem.
Con el instrumento en la mano averiguar la causa raíz del problema.
We won't get anywhere unless we address the root cause of the problem.
No vamos a salir adelante a menos que abordemos la causa raíz del problema.
We identify the root cause of the problem and make immediate corrections when possible.
Identificamos la causa raíz del problema y realizamos correcciones inmediatas cuando es posible.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.