The unidirectional rotatable bezel allows precise measurement of dive times.
El bisel giratorio unidireccional permite medir con precisión el tiempo de inmersión.
The wearer set the time zone via a rotatable bezel.
Its rotatable bezel allows divers to read their immersion time.
Su bisel giratorio permite a los submarinistas leer el tiempo de inmersión.
By using the rotatable bezel, a third time zone can also be displayed.
Se puede mostrar un tercer huso horario gracias al bisel giratorio.
Platinum rotatable bezel with ring command.
Platinum bisel giratorio con el comando anillo.
The simple interface is a joy to use and the rotatable bezel around the watch face makes navigation a breeze.
La interfaz es fácil de usar y el bisel giratorio alrededor de la luneta facilita mucho la navegación.
Diving watch with a unidirectional rotatable bezel
Relojes de buceo con un bisel giratorio unidireccional
The designer adapted the thickness of the middle case and the rotatable bezel to cover a larger portion of the crystal.
El diseñador adaptó el grosor de la carrura y el bisel giratorio para cubrir una superficie más amplia del cristal.
Aside from its chronograph function, it has a rotatable bezel with a slide rule.
Este reloj se caracteriza por ofrecer una función de cronógrafo, así como un bisel giratorio con una regla de cálculo.
Limited to a run of 1,000, bronze case, unidirectional rotatable bezel, 3-day power reserve, automatic
Edición limitada de 1000 ejemplares, caja de bronce, bisel giratorio unidireccional, 3 días de reserva de marcha, automático
Flyback chronograph, rotatable bezel, chronograph second hand makes one full 360-degree rotation in 10 seconds
Cronógrafo flyback, bisel giratorio, el segundero del cronógrafo realiza una rotación de 360 grados en 10 segundos
Its case is watertight down to a depth of 200 metres, and the rotatable bezel for adjusting the diving time is situated under the glass to prevent it being moved accidentally during the dive.
Su caja es hermética hasta una profundidad de 200 metros, y su bisel giratorio para ajustar el tiempo de inmersión se encuentra bajo el cristal, con el fin de evitar un movimiento accidental durante la inmersión.
Although the rotatable bezel, which measures the amount of oxygen in the watch, looks plain, it actually uses the world's most advanced Liquidmetal technology, which has been heavily corroded by time and seawater.
Aunque el bisel giratorio, que mide la cantidad de oxígeno en el reloj, parece sencillo, en realidad utiliza la tecnología de metal líquido más avanzada del mundo, que ha sido fuertemente corroída por el tiempo y el agua de mar.