Many see the small town as a rough diamond with great potential.
The coach called her a rough diamond who just needs some polishing.
How to turn a rough diamond into a wonderful jewel?
¿Cómo obtener una hermosa joya de un diamante bruto?
They admired the rough diamond's unique shape, untouched by human hands.
Admiraron la forma única del diamante sin pulir, intacto por manos humanas.
They found a rough diamond while exploring the river banks for precious gems.
Encontraron un diamante sin pulir mientras exploraban las orillas del río en busca de gemas preciosas.
The new employee is a rough diamond; she just needs some guidance.
La nueva empleada es un diamante en bruto; solo necesita algo de orientación.
She wore a pendant featuring a rough diamond, embracing its rugged charm.
Llevaba un colgante con un diamante en bruto, abrazando su encanto rústico.
She's messy and blunt, yet clearly a rough diamond with strong moral principles.
Es desordenada y directa, pero claramente un diamante en bruto con fuertes principios morales.
Clara may lack manners, yet she's a rough diamond with real talent.
Clara quizás carezca de modales, pero es un diamante en bruto con verdadero talento.
They believe this young artist is a rough diamond, still sharpening her skills.
Creen que esta joven artista es un diamante en bruto, todavía afinando sus habilidades.
His performance revealed him as a rough diamond, showing promise yet needing refinement.
Su actuación reveló que era un diamante en bruto, mostrando potencial pero necesitando refinamiento.
The miner unearthed a rough diamond, gleaming with potential in its uncut form.
El minero desenterró un diamante en bruto, brillando con potencial en su forma sin tallar.
Her voice is a rough diamond that could shine with proper vocal training.
Su voz es un diamante en bruto que podría brillar con un entrenamiento vocal adecuado.