Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
roughly equivalent
Vertaling van "roughly equivalent" in Spaans
equivale más o menos
aproximadamente el equivalente
casi equivalentes
The proportions of males and females of working age were roughly equivalent.
La proporción de hombres y mujeres en edad de trabajar era aproximadamente equivalente.
The expansion coefficient for the glassy state is roughly equivalent to that of the crystalline solid.
El coeficiente de expansión para el estado vítreo es aproximadamente equivalente al del sólido cristalino.
The width of one finger in the fundal height is roughly equivalent to one week of gestation time.
El ancho de un dedo en la altura uterina es más o menos equivalente a una semana de gestación.
This is roughly equivalent to something like
Esto es más o menos equivalente a algo así
This sound level is roughly equivalent to someone shouting or traffic noise from a nearby road.
Este nivel sonoro equivale aproximadamente al de una persona gritando o al del ruido del tráfico en una carretera cercana.
The goals are ordered by difficulty (which is roughly equivalent to importance).
Los objetivos están ordenados por dificultad (que equivale aproximadamente a importancia).
These notions are, in the common law tradition, roughly equivalent to the criminal elements.
Estas ideas son, en derecho común tradicional, aproximadamente equivalente a los elementos criminales.
For decades, financial assets were roughly equivalent in size to global gross domestic product.
Por décadas, el total de los activos financieros fueron más o menos equivalentes al producto interno bruto mundial.
Efforts to make the baskets roughly equivalent are chock-full of factual flaws like difference in quality and are seemingly always out of date.
Los esfuerzos para hacer que las cestas sean aproximadamente equivalentes están llenos de defectos fácticos como la diferencia en la calidad y son aparentemente siempre obsoletos.
The tone of a poem is roughly equivalent to the mood it creates in the reader.
El tono de un poema es aproximadamente equivalente al estado de ánimo que se crea en el lector.
The obvious limitation is that the playback system is roughly equivalent to the operation of a paused video recorder.
La limitación obvia es que la reproducción es aproximadamente equivalente a la operación de un grabador de vídeo en modo pausa.
This is roughly equivalent to the pledges made at this point last year.
Esta suma equivale aproximadamente a las promesas de contribuciones efectuadas en esta época del año pasado.
This is roughly equivalent to the US practice of using "total" facts available.
Esto es aproximadamente equivalente a la práctica estadounidense de utilización de "la totalidad" de los hechos conocidos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor roughly equivalent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 559. Exact: 559. Verstreken tijd: 67 ms.
