One sealant application costs roughly half the price of a filling.
If you include that, you get up to roughly half.
We've translated all the markings, roughly half the orb.
Hemos traducido todas las marcas... de tus imágenes, casi la mitad de la esfera.
They ignore the simple fact that those results are already the lot of roughly half our fellow humans.
Ignoran el simple hecho de que aquellos resultados ya constituyen el destino de casi la mitad de nuestros compañeros humanos.
We added roughly half the mass and leveled.
This was roughly half the storytelling time of recent seasons.
So roughly half the readings come from those books.
Más o menos la mitad de las lecturas son de esos libros.
It cuts our delivery vehicles by roughly half.
Disminuye nuestros vehículos vectores en aproximadamente la mitad.
Today I made roughly half the recipe for lunch and it worked perfectly.
Justo hoy hice más o menos la mitad de la receta para almorzar y funcionó perfectamente.
Today, roughly half the world's refugees are children,
Aproximadamente la mitad de refugiados de todo el mundo son niños,
These two factors each contribute roughly half to the overall decline in the trade elasticity, respectively.
Estos dos factores contribuyen cada uno aproximadamente la mitad de la disminución general de la elasticidad del comercio.
The node creates a stable rift field roughly half the size of this facility.
El nodo crea un campo estable en la grieta aproximadamente la mitad del tamaño de este complejo.
Domestic equity prices were down only slightly last week, with roughly half the market posting fractional gains...
Los precios de acciones nacionales bajaron ligeramente la semana pasada, y casi la mitad del mercado está mostrando ganancias fraccionadas...