Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
roughly only
Vertaling van "roughly only" in Spaans
más o menos solo
aproximadamente solo
According to the wildlife commission, the likelihood of a Florida resident being seriously injured during an unprovoked alligator incident in Florida is roughly only 1 in 3.2 million.
De acuerdo con la comisión de vida silvestre, las probabilidades de que un residente de Florida termine gravemente herido a causa de un incidente sin provocación con un caimán en Florida es de más o menos solo uno en 3,2 millones.
Across of us we have the "Sun Island Hotel" We are roughly only a 10-15 minute walk away from the airport.
Al otro lado de nosotros tenemos la "Isla del Sol Hotel" Somos más o menos solo 10-15 minutos a pie desde el aeropuerto.
It has roughly only 1,000 students attending.
Tiene aproximadamente solo unos 1,000 estudiantes asistiendo.
Despite the scope of this crime, around the world roughly only 40,000 victims of trafficking are being identified each year, he said.
A pesar del alcance de este delito, cada año se identifican en todo el mundo aproximadamente solo 40.000 víctimas de trata de personas, agregó.
Children are roughly only half as likely as adults to obtain antiretroviral therapy when needed.
Los niños tienen aproximadamente la mitad de probabilidades que los adultos de recibir la terapia antirretroviral cuando la necesitan.
Of all the passengers, roughly only 20 people chatted with each other in an excited tone, and sang patriotic songs.
De todos los pasajeros, solo unos 20 hablaban entre ellos animadamente o cantaban canciones patrióticas.
This is a very quiet little beach side community of roughly only 6,000 people with no buildings over 3 levels.
Esta es una comunidad pequeña junto a la playa muy tranquila de aproximadamente 6.000 personas solamente, sin edificios de más de 3 niveles.
A significant recovery in consumption, but also in output began in 1996, though the volume of increase in output represented roughly only one-third of the increase in imports.
En 1996 se había iniciado una importante recuperación en el consumo, así como en la producción, si bien el volumen del aumento de la producción sólo representaba aproximadamente un tercio del aumento de las importaciones.
It employed 162,500 people in 2008 (4.6% of overall employment), implying that labour productivity in 2008 was roughly only half the level in the rest of the economy.
En 2008 dio empleo a 162.500 personas (el 4,6 por ciento del empleo total), lo que comporta que la productividad de la mano de obra en 2008 fue, aproximadamente, la mitad del nivel del resto de la economía.
From the commercial point of view, the CD failed, since roughly only six thousand copies sold.
Si desde el punto de vista comercial el disco significó un fracaso, pues solo se vendieron unas seis mil copias.
The independent expert's report states: "the actual sum engaged has been roughly only half of this sum [the EUR 20M foreseen]."
Según el informe de los expertos independientes, la suma realmente utilizada asciende apenas a la mitad de lo previsto (20 millones de euros).
The births are normally lengthy, between a minimum of eight hours, up to three days, comments Kyra, who adds that it takes roughly only three hours to arrive at the location.
Los nacimientos suelen durar bastante, entre 8 horas como mínimo y 3 días , comenta Kyra, quien agrega que solo suele tener tres horas para desplazarse al lugar.
It is estimated that over 200 million people in the U.S. are eligible to vote... roughly only half of those actually do.
Se estima que más de 200 millones de personas en los EE.UU. son elegibles para votar... más o menos la mitad de las que realmente lo hacen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor roughly only in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 55 ms.
