Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
roughneck
Definitie
Vertaling van "roughneck" in Spaans
Definitie
trabajador del petróleo
destripa-pozos
Cuelliduro
The roughneck usually performs semiskilled and unskilled manual labor.
El matón normalmente realiza trabajos manuales semicalificados y no calificados.
He punched out a roughneck three weeks ago for stealing some pipe.
Mando a un matón a golpear hace tres semanas por el robo de una tubería.
The roughneck's entrance was marked by raucous laughter and boisterous energy.
La entrada del bravucón estuvo marcada por risas estridentes y energía bulliciosa.
His roughneck attitude made him popular among some but off-putting to others.
Su actitud de bravucón lo hacía popular entre algunos pero desagradable para otros.
So who did know? Terry was a roughneck.
¿Y quién lo sabía? - Terry era un tipo duro.
A roughneck's blunt honesty often ruffled feathers at the polite dinner gatherings.
La honestidad brutal de un bravucón a menudo molestaba en las cenas educadas.
The roughneck barged into the meeting, startling everyone with his loud voice.
El bravucón irrumpió en la reunión, asustando a todos con su voz fuerte.
The roughneck laughed loudly, his rough manners clashing with the elegant atmosphere.
El bravucón reía a carcajadas, sus modales rudos en contraste con el ambiente elegante.
They all knew the roughneck would dominate the conversation with his unfiltered opinions.
Todos sabían que el bravucón dominaría la conversación con sus opiniones sin filtro.
His roughneck bravado failed to impress her; she preferred more refined company.
Su fanfarronería de bravucón no logró impresionarla; ella prefería compañías más refinadas.
My neighbor is a roughneck, always swearing and never holding back his opinions.
Mi vecino es un bravucón, siempre maldiciendo y sin contener sus opiniones.
At first glance, the roughneck seemed intimidating, but he was quite friendly.
A primera vista, el bravucón parecía intimidante, pero era bastante amigable.
She found the roughneck's behavior off-putting in contrast to her family's decorum.
Consideró el comportamiento del bravucón desagradable en contraste con la decoro de su familia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor roughneck in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 143. Exact: 143. Verstreken tijd: 32 ms.
