Vertaling van "routine immunization schedule" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
esquema de vacunación de rutina
programa de vacunación rutinaria
A vaccine to prevent chickenpox is part of a child's routine immunization schedule.
Una vacuna para prevenir la varicela es parte de un esquema de vacunación de rutina de un niño.
Background and Technical Rationale for Introduction of one dose of Inactivated Polio Vaccine (IPV) in Routine Immunization Schedule 2015-01-13
Antecedentes y fundamentos técnicos para la introducción de una dosis de la Vacuna inactivada contra la poliomielitis (IPV) en el esquema de vacunación de rutina. 2015-01-13
Background and Technical Rationale for Introduction of one dose of Inactivated Polio Vaccine (IPV) in Routine Immunization Schedule
Módulo 5 - Registro de la administración de la poliomielitis (IPV) en el esquema de vacunación de rutina.
There is a routine immunization schedule for infants and children, which provides long-term immunity against a number of potentially serious infections, some of which could lead to bronchitis.
Existe un programa de vacunas habitual para los infantes y niños, el cual brinda una inmunidad a largo plazo contra varias infecciones potencialmente graves, algunas de las cuales podrían ocasionar bronquitis.
If ultimately successful, the vaccine could substitute for current ductal carcinoma in situ therapy and may become part of a routine immunization schedule in healthy women.
Si esto termina en éxito, la vacuna puede sustituir a la terapia actual contra el carcinoma ductal in situ y convertirse en parte de las vacunas habituales de las mujeres
Children who have missed their routine immunization schedule need to be immediately vaccinated to ensure that the vaccination immunity of children in Syria is protected.
Los niños que no han recibido sus vacunas rutinarias deben ser vacunados de inmediato para asegurarse de que el sistema inmunológico de los niños en Siria quede protegido.
b MCV1 is the second dose of measles-containing vaccine (if this is a part of the routine immunization schedule).
b MCV1 es la segunda dosis de la vacuna que contiene sarampión (si forma parte del calendario del inmunización sistemática)
Gavi: Gavi is an international vaccine alliance that brings vaccines to some of the world's poorest countries. It is working with the GPEI to introduce at least one dose of the injectable inactivated polio vaccine into the routine immunization schedule.
Gavi: Gavi es una alianza internacional que lleva vacunas a algunos de los países más pobres del mundo y que colabora con la GPEI para incluir al menos una dosis de vacuna inactivada contra la polio en el calendario de vacunaciones rutinarias.
Users were considered compliant with the OPV routine immunization schedule if, by the SIA date, their health card reflected receipt of required OPV doses.
Se consideró que los usuarios cumplían con el calendario de vacunación OPV si, al iniciar la campaña, sus tarjetas sanitarias reflejaban que habían recibido las dosis OPV obligatorias.
Although not part of a routine immunization schedule in the U.S., typhoid vaccine is recommended for people who travel to areas where the disease is common.
Aunque no forma parte de un programa de vacunación rutinaria en los Estados Unidos, typhoid vaccine se recomienda a personas que viajan a áreas donde la enfermedad es común.
The majority of countries in the Region have introduced measles/mumps/rubella (MMR) vaccine in their routine immunization schedule.
La mayoría de los países de la Región ha introducido la vacuna contra sarampión/ parotiditis/rubéola (SPR) en su esquema ordinario de vacunación.
For Neisseria meningitidis (meningococcal meningitis), a meningococcal vaccine is part of the routine immunization schedule for
Para la Neisseria meningitidis (meningococcal meningitis), una vacuna meningocócica es parte del programa de vacunación de rutina para
Although not part of a routine immunization schedule in the U.S., typhoid vaccine is recommended for
Aunque no forma parte de un programa de vacunación rutinaria en los Estados Unidos, typhoid vaccine se recomienda para
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.