We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
utilizamos habitualmente
usan rutinariamente
utilizan rutinariamente
uso rutinario
usan regularmente
utilizan de forma rutinaria
habitualmente utilizan
utilizan de manera rutinaria
usan habitualmente
habitualmente usa
recurren habitualmente
utilizan comúnmente
normalmente utiliza
utilizan normalmente
In fact, they don't even have the modern surgical clips and staples that we routinely use.
De hecho, ni siquiera tienen los broches y las grapas quirúrgicas modernas que utilizamos habitualmente.
Companies routinely use these tools to manage their exposure to currency risk.
Las empresas utilizan habitualmente estas herramientas para gestionar su exposición al riesgo cambiario.
In the medical field doctors routinely use lasers on their patients' bodies.
En el campo médico, los médicos usan rutinariamente láseres en el cuerpo de sus pacientes.
Researchers routinely use cloning techniques to make copies of genes that they wish to study.
Los investigadores usan rutinariamente técnicas de clonación para producir copias de genes que quieren estudiar.
In this process, they have developed some extraordinary watches and routinely use their lessons learnt in later production models.
En este proceso, se han desarrollado algunos relojes extraordinarios y utilizan rutinariamente sus lecciones aprendidas en los últimos modelos de producción.
Many units still do not routinely use clinical scales, and there is a wide variation between those that do use them.
Muchas unidades todavía no utilizan rutinariamente las escalas clínicas y entre las que las utilizan existe una gran variabilidad.
Results from such evaluations cannot be extrapolated to low-income countries that do not routinely use all these processes.
Los resultados de tales evaluaciones no pueden extrapolarse a países de bajos ingresos que no utilizan habitualmente todos estos procesos.
Even though the drug is only meant for animal use, many bodybuilders routinely use it.
A pesar de que el medicamento es solo para uso de los animales, muchos culturistas lo utilizan habitualmente.
Hospitals and medical centres equipped with nuclear medicine facilities routinely use radionuclide techniques, whether the patient is an adult or a child.
Los hospitales y los centros médicos equipados con instalaciones de medicina nuclear utilizan habitualmente técnicas de radionucleidos, tanto en pacientes adultos como en niños.
Airports, and some cities, routinely use noise monitors to measure the acoustic emissions, and to publish these data.
Los aeropuertos, y algunos ayuntamientos, utilizan habitualmente monitores de ruido para medir las emisiones acústicas, y publican los datos obtenidos.
These temperatures can be generated using either gas or electric heat sources, and laboratories across the world routinely use either method for specific applications.
Estas temperaturas pueden generarse utilizando fuentes de calor eléctricas o de gas, y los laboratorios de todo el mundo utilizan habitualmente cualquiera de estos métodos para aplicaciones específicas.
Scientific misconduct can have a very real impact on your health, or someone you love, as doctors routinely use published research to implement or alter treatment protocols.
La mala conducta científica puede tener un impacto muy real en su salud o en la persona que ama, ya que los médicos utilizan habitualmente investigaciones publicadas para implementar o alterar los protocolos de tratamiento.
The Egyptian authorities routinely use prolonged pre-trial detention, often exceeding the two-year legal limit, as a means of punishing dissidents.
Las autoridades egipcias utilizan habitualmente la detención en espera de juicio prolongada -que a menudo supera el límite legal de dos años- como forma de castigar a la disidencia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.