Vertaling van "rs models" in Spaans
In 2019, six further product innovations are being presented, of which two are completely new RS models.
En 2019 tienen lugar otros seis lanzamientos, de los cuales dos corresponden a modelos RS completamente nuevos.
But the S6 and S7 will eventually be supplanted by even sportier RS models.
Sin embargo, es probable que sean reemplazados por modelos RS más deportivos.
The RS models are the spearheads of their respective product lines.
Las versiones RS son la punta de lanza de sus respectivas líneas de producto.
As a result, this highly responsive damper system ensures that the RS models have particularly good track stability when negotiating bends.
Como resultado, este sistema de amortiguación con gran capacidad de respuesta asegura que las versiones RS tengan una estabilidad en curva especialmente buena.
The new Audi RS 5 Coupé is the gran turismo among the RS models from Audi Sport.
El nuevo Audi RS 5 Coupé es el gran turismo de la familia RS de Audi Sport.
"For 25 years, our customers have been experiencing the RS models as masterful companions for everyday life that convey pure emotion and maximum driving enjoyment."
"Desde hace 25 años, nuestros clientes experimentan las versiones RS como compañeros ideales para la vida cotidiana, que transmiten emociones puras y el máximo placer de conducción".
"For 25 years, our customers have been experiencing the RS models as masterful companions for everyday life that convey pure emotion and maximum driving enjoyment."
"Durante 25 años, nuestros clientes han experimentado los modelos RS como compañeros magistrales para la vida cotidiana que transmiten pura emoción y el máximo placer de conducir".
Older RS models already in operation can be retrofit to realize these enhancements as well.
Los modelos RS anteriores que ya est n en funcionamiento pueden modificarse para incorporar tambi n estas mejoras.
The RS models have extraordinary turbo engines under the hood, with the inexorable five-cylinder that has a strong tradition with the four rings leading the way.
Las versiones RS tienen extraordinarios motores turbo bajo el cofre, comenzando con el característico cinco cilindros, un propulsor que cuenta con una gran tradición en la marca de los cuatro aros.
That's also where the first RS models established a reputation for advanced technology and driving exhilaration-and now the RS is coming to a passing lane near you.
Allí también es donde los primeros modelos RS marcaron una reputación para tecnología de avanzada y emoción para conducir.
Power output was increased to 256 PS (188 kW; 252 hp) from the same engine and torque was unchanged for both GSR and RS models.
La capacidad del tanque de combustible era de 50 litros y la potencia se incrementó a 256 cv/188 kW desde el mismo motor; el par se mantuvo sin cambios para los modelos RS y GSR.
The RS models have a built-in RS232C connection or an optional adapter to USB, which allows you to connect to your PC or POS and in this case the scale is powered by the same USB adapter.
Los modelos RS llevan incorporada conexión RS232C o un adaptador opcional a USB, que le permiten conectarse a su PC o TPV y en este caso la balanza se alimenta por medio del mismo adaptador USB.
To celebrate, Audi has confirmed that we'll get six new RS models in 2019. Six!
Y para celebrarlo, en Ingolstadt han confirmado que este año vamos a tener seis modelos RS.