A trader could choose the more preferable rule of origin.
As well, it is not a rule of origin.
Specify the rule of origin according to which the merchandise qualifies.
An example of this is the rule of origin for television picture tubes.
Un ejemplo de ello es la regla de origen para los tubos de imagen de televisión.
The in-quota rule of origin is different.
La norma de origen dentro del contingente es diferente.
A change in a rule of origin may be carried out for various reasons.
Un cambio puede introducirse en una norma de origen por varias razones.
Exporter responses are analyzed for compliance with the applicable rule of origin.
Las respuestas de éste se analizan para comprobar el cumplimiento de la norma de origen aplicable.
Reasons why the rule of origin for the finished product cannot be fulfilled
Motivos por los que la norma de origen del producto acabado no puede cumplirse
Correspondingly, the rule of origin at the product-specific level should be
En consecuencia, la norma de origen propuesta para los productos específicos es
Difficulties with a value test as a non-preferential rule of origin
Dificultades que presenta el criterio del valor utilizado como norma de origen no preferencial
It has been suggested that a value test as a rule of origin would be simple.
Se ha sugerido que el criterio del valor como norma de origen sería simple.
Therefore, it is not possible to quantify the economic impact of a rule of origin.
Por lo tanto, resulta imposible cuantificar la repercusión económica de una norma de origen.
Declaration certifying goods meet the applicable rule of origin
Declaración que certifique que las mercancías cumplen con la regla de origen aplicable