Download for Windows Premium
Publiciteit
rules for the proper functioning

Vertaling van "rules for the proper functioning" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
normas para el buen funcionamiento
normas de funcionamiento
The organization reserves the right to modify the rules for the proper functioning of the tournament.
La organización se reserva el derecho de modificar las normas para el buen funcionamiento del torneo.
The Commission, as watchdog of the Treaties, will naturally enforce the rules for the proper functioning of the internal market, including those on State aid.
Naturalmente, como guardiana de los Tratados que es, la Comisión deberá hacer que se respeten las normas para el buen funcionamiento del mercado interior, incluso las relativas a las ayudas estatales.
Furthermore, it is also necessary to establish procedural rules for the proper functioning of the electronic system relating to that surveillance.
También es necesario establecer normas de procedimiento para el correcto funcionamiento del sistema electrónico de gestión de dicha vigilancia.
It is also required to establish procedural rules for the proper functioning of the electronic system relating to the management of tariff quotas.
También conviene establecer normas de procedimiento que garanticen el correcto funcionamiento del sistema electrónico de gestión de tales contingentes.
The managing body of the airport, a public authority or any other body controlling the airport should also have the power to lay down the necessary rules for the proper functioning of the airport infrastructure.
La entidad gestora del aeropuerto, una autoridad pública o cualquier otra entidad que controle el aeropuerto debe asimismo tener la capacidad de dictar las normas necesarias para el buen funcionamiento de las infraestructuras aeroportuarias.
There is a dangerous semantic slippage from "law" to "laws of the market"; from the body of democratically established rules for the proper functioning of society to the blind operation of economic forces.
Hay un peligroso desliz semántico de la "ley" a las "leyes del mercado"; del cuerpo de las leyes democráticamente establecido para el funcionamiento apropiado de la sociedad a la actuación oculta de fuerzas económicas.
A legal system is one unity, and commercial law is an essential part of it: it sets out the rules for the proper functioning of economic activities.
Un sistema jurídico constituye una unidad y el derecho mercantil es una parte esencial de la misma pues establece las reglas para el funcionamiento adecuado de las actividades económicas.
Whereas, for the same reasons, Member States must retain the power to lay down and enforce the necessary rules for the proper functioning of the airport infrastructure
Considerando que, por idénticas razones, los Estados miembros deben conservar la facultad de adoptar y hacer aplicar las normas necesarias para el buen funcionamiento de las infraestructuras aeroportuarias
A Framework Regulation laying out the main rules for the proper functioning of the SSM was adopted and published in April, after a public consultation.
En abril, tras una consulta pública, se adoptó un Reglamento Marco en el que se establecen las normas de funcionamiento del MUS.
The Framework Regulation lays down the main rules for the proper functioning of the SSM. We have largely developed the supervisory model of the SSM.
El Reglamento Marco establece las bases para el trabajo del MUS cuando asuma la función de supervisión de las entidades de crédito.
The Framework Regulation lays down the main rules for the proper functioning of the SSM.
En abril, tras una consulta pública, se adoptó un Reglamento Marco en el que se establecen las normas de funcionamiento del MUS.
It is also required to establish procedural rules for the proper functioning of the electronic system relating to the management of tariff quotas.
También conviene establecer normas de procedimiento que garanticen el correcto funcionamiento del sistema electrónico de gestión de tales contingentes.
The Commission, as watchdog of the Treaties, will naturally enforce the rules for the proper functioning of the internal market, including those on State aid.
Naturalmente, como guardiana de los Tratados que es, la Comisión deberá hacer que se respeten las normas para el buen funcionamiento del mercado interior, incluso las relativas a las ayudas estatales.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 65 ms.