Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rules on priority
Vertaling van "rules on priority" in Spaans
Reglas de prioridad
reglas relativas a la prioridad
Subject: Rules on priority in data traffic
Asunto: Reglas de prioridad en el tráfico de datos
The order of allocations is based on the date of registration, but certain legal rules on priority must be respected.
El orden de asignación es en función de la fecha de inscripción, aunque deben observarse algunas reglas legales de prioridad.
We are in favour of strict objectives in all departments and at all levels, including quotas and rules on priority.
Insistimos especialmente en unos objetivos estrictos en todos los departamentos y niveles, con inclusión de cuotas y sistemas de preferencia.
This is the only way to ensure effective harmonization, since the consequences of this legislative option extend beyond the question of dual protection (cf. the rules on priority, for example).
De hecho, sólo ese mecanismo aseguraría una efectiva armonización, ya que las consecuencias de esa opción legislativa no se quedan en el plano de la doble acción de protección (piénsese en las reglas relativas a la prioridad, por ejemplo).
It should be clarified (in the definitions, in the recommendations and in the commentary) that rules on priority were designed to deal with competing rights of claimants that were granted a right from the same grantor
Debería aclararse (en las definiciones, las recomendaciones y el comentario) que las reglas de prelación tenían por objeto resolver cuestiones de prelación entre los derechos concurrentes de los reclamantes que hubieran adquirido su garantía del mismo otorgante
Insolvency law is closely related to other areas of national law such as the law of property, contract and commercial law, and rules on priority may reflect social policy.
La legislación en materia de insolvencia está estrechamente conectada con otros ámbitos de la legislación nacional, como el Derecho patrimonial, y el Derecho mercantil y contractual, y las normas sobre prioridad pueden ser reflejo de la política social aplicada.
This Convention did not lay down very many driving rules or introduce much which was new, other than precautions to take when passing oncoming traffic, rules on priority and the use of lights.
Son pocas las normas de circulación introducidas por este Convenio, y no se fue mucho más allá de las precauciones que deben adoptarse en las intersecciones, las reglas de prioridad y las normas de iluminación.
The size of the foreign population working in Monaco indicates that the rules on priority in recruitment do not in any way impinge on foreigners' access to employment in Monaco.
Habida cuenta de la importancia de la población extranjera que trabaja en Mónaco, las reglas relativas a la prioridad de contratación no tienen, aparentemente, consecuencia negativa alguna sobre el acceso de los extranjeros a un empleo en el Principado.
Rules on priority of access and transparent and non-discriminatory access tariffs are essential in this context.
En este contexto es fundamental adoptar normas de acceso prioritario y establecer tarifas de acceso transparentes y no discriminatorias.
Rules on priority substances in water24 were strengthened in 2013 and the Groundwater Directive25 is in the process of being updated.
En 2013 se reforzaron las normas sobre sustancias prioritarias en el agua24y la Directiva de aguas subterráneas25 está en proceso de actualización.
Synoniemen voor rules on priority in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 63 ms.
