Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rummaging around
Vertaling van "rummaging around" in Spaans
rebuscar
hurgando en
hurgar
Do me a favor and stop rummaging around in all this dust.
Hágame el favor, deje de rebuscar entre todo este polvo.
If you want to go rummaging around in a law firm's files,
Si quiere rebuscar entre los archivos de bufetes,
You know, the things I have found rummaging around this house.
Ya sabes, las cosas que he encontrado hurgando en esta casa.
Then I went rummaging around your bedroom until I found this.
Luego estuve hurgando en tu cuarto hasta que encontré esto.
I don't go rummaging around in teenage boys' drawers...
No voy a hurgar en los cajones de los adolescentes...
It's like rummaging around in the viewer's subconscious.
Y así es: como hurgar en el subconsciente del espectador.
I was rummaging around my music corner and I come across this.
Estaba hurgando en mi rincón musical y me encontré esto.
The coroner was rummaging around in your mother's jeans.
El forense estaba rebuscando en los jeans de su madre.
But I'm not the one rummaging around in the basement.
Pero no soy yo quien está rebuscando en el sótano.
Vegetto scratched his head, rummaging around in that part of his memories.
Vegetto se rascó la cabeza un poco, rebuscando en esa parte de sus recuerdos.
I woke up in the middle of the night, and I found this guy rummaging around the den.
Lo encontré hurgando en el estudio en medio de la noche.
If you want to go rummaging around in a law firm's files, you better come to me with more than innuendo.
Si quiere rebuscar entre los archivos de bufetes, será mejor que venga con algo más que insinuaciones.
Did you see anyone rummaging around my office?
¿O a alguien hurgando en mi despacho?
Synoniemen voor rummaging around in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 93. Exact: 93. Verstreken tijd: 61 ms.
