Some imports are banned pursuant to international agreements or for public safety or public health reasons, for example, turkey rumps.
Algunas importaciones están prohibidas por convenios internacionales o por razones de seguridad o de salud pública, como en el caso de las rabadillas de pavo.
Import bans still apply to turkey rumps (46) and products potentially contaminated by mad cow disease or dioxin.
También está prohibida la importación de rabadillas de pavo (46) y de los productos que puedan estar contaminados por la enfermedad de las vacas locas o por dioxina.
Three horses are sitting on their rumps.
Tres caballos están sentados sobre sus ancas.
Maybe there will be double penetration and that the rumps will be well apart to be protruded properly.
Tal vez habrá una doble penetración y las ancas estarán bien separadas para sobresalir correctamente.
Jump off rumps and over cars, cross bridges...
Salta sobre las grupas y sobre los autos...
The only feminine element in your museum is the horse's rumps in the battle scenes.
El único elemento femenino en tu museo son las grupas de los caballos en las escenas de batalla.
Their underparts are otherwise white, and they have white rumps.
Las partes inferiores son por lo demás de color blanco, y la rabadilla es blanca.
Their backs, rumps and shoulders are yellowish brown with black speckles.
El dorso, la rabadilla y los hombros son de color marrón amarillento, con motas de color negro.
They are an unprepossessing sight, with huge forequarters that peter away to small bony rumps.
Constituyen una vista poco atractiva, con grandes cuartos delanteros que disminuyen paulatinamente hacia pequeñas ancas huesudas.
Sometimes they just sat and watched the sky for so long that rumps and paws went numb.
A veces se quedaban mirando el cielo tanto tiempo que las ancas y las zarpas se le entumecían.
They flash their white rumps somewhat as pronghorns do when they are running.
Cuando corren, hacen resplandecer sus ancas blancas, como lo hacen también los berrendos.
Their bellies, rumps, tail bases are white, and they also have broad white wing stripes.
El abdomen, la rabadilla, y la base de la cola son de color blanco, y además tienen franjas blancas amplias en las alas.
Their backs are reddish brown but their heads, necks and rumps are grey.
El dorso es de color marrón rojizo pero la cabeza, el cuello y la rabadilla son de color gris.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.