Now, you can have it and run it through the scanner.
See if you can run it through the database and get an I.D.
Mira a ver si puedas pasarla por la base de datos e identificarla.
I'll isolate his face, run it through facial recognition.
Aislaré su cara, y la pasaré por el reconocimiento facial.
All right, I'll run it through facial recognition.
Bien, lo pasaré por reconocimiento facial.
Press the dough into a rectangle and run it through the machine.
Presiona la masa hasta formar un rectángulo y luego pásalo por la máquina.
If atole becomes lumpy, run it through a fine mesh strainer.
Si el atole tiene grumos, pásalo por un colador fino.
Take a dime sized amount and run it through your hair.
Toma una pequeña cantidad y pásala por tu cabello.
I'll run it through the NSA's language translators.
Lo pasaré por los traductores de lenguaje de la ASN.
I asked Ernie to run it through the databases.
Le pedí a Ernie que la pasara por las bases de datos.
Have ballistics run it through the system, see what pops up.
Que balística lo busque en el sistema, para ver qué sale.
Let me run it through my database and see what comes up.
Déjenme pasarlo por mi base de datos y ver lo que aparece.
All right, let's-let's run it through the database.
And since you would've never run it through standard e-mail...
Y ya que nunca lo habrías mandado por un e-mail normal...