Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
run parallel with
Vertaling van "run parallel with" in Spaans
corren paralelos a
The boards should run parallel with the ridge and the eaves.
Los tablones deben estar en paralelo con respecto al caballete y el alero.
This could run parallel with that of land and management consolidation.
Esto podría hacerse simultáneamente con la concentración de las parcelas y de la gestión.
Cuts in food spending run parallel with unhealthy eating habits that encourage obesity.
El recorte en el gasto alimentario va acompañado también de hábitos alimentarios poco saludables que favorecen la obesidad.
Both have an elongated oval shape and run parallel with one another on contour with the slope of the land.
Ambos tienen una forma ovalada alargada y corren paralelos entre sí en el contorno con la pendiente de la tierra.
You can position the effect in the content area to run parallel with a specific clip.
Puede colocar el efecto en el área de contenido para que se ejecute de forma paralela a un clip determinado.
Policies on metropolitan developments should run parallel with a focus on reducing regional disparities.
Las políticas en materia de desarrollo metropolitano deberían ir de la mano con la intención de reducir las disparidades regionales.
He doesn't always turn the same way, but twice he did, to run parallel with our course for a very few minutes.
No siempre gira en la misma dirección, dos veces lo ha hecho, para ir en paralelo a nuestro rumbo durante unos minutos.
They run parallel with the carrier hoses, which protects them from accidental breakage, especially in deep narrow pipe trenches.
Al igual que los tubos de la máquina, están protegidas del riesgo de rotura accidental, sobre todo en canalizaciones estrechas y profundas.
It is where two lines of thought either on the same theme or a contrasting theme run parallel with one another.
Es donde dos líneas del pensamiento tienen el mismo tema o el tema que contraste y corren en paralelo una línea con la otra línea.
All edges of the compass should run parallel with latitude and longitude lines on the map
Todos los bordes de la brújula deben ser paralelos con las líneas de latitud y longitud en el mapa
To guarantee the continued expansion and assurance of the enjoyment of all human rights is a massive undertaking, which should both run parallel with and help to shape the evolution and consolidation of the country's peace process and its economic and social development.
Garantizar la sostenibilidad en la ampliación y garantía del goce de todos los derechos humanos es una tarea de largo aliento, que debe acompañar y configurar la evolución y consolidación del proceso de paz salvadoreño y de su desarrollo económico y social.
It has the typical sativa structure, with a large central tail from which numerous side branches sprout to run parallel with the central one for much of the flowering period.
Tiene la estructura típica sativa, con una gran cola central desde el que numerosas ramas laterales brotan para funcionar en paralelo con la central durante gran parte del período de floración.
The most important role here must be played by a global system of economic security, the formation of which should run parallel with the development of the process of world integration.
El papel más importante lo debería desempeñar un sistema mundial de seguridad económica, cuya formación debería ser paralela al desarrollo del proceso de integración mundial.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor run parallel with in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 75 ms.
