You need a dial gauge to precisely measure runout.
Necesitará un medidor de escala para medir con precisión el descentramiento.
First, the journal would be measured to find out how much runout it had.
En primer lugar, se mediría el cojinete para averiguar cuánto descentramiento tenía.
When bearings become severely loose, it can cause excessive runout, which causes the brakes to pull.
Cuando los rodamientos se sueltan mucho, pueden causar una desviación excesiva, lo cual hace que los frenos tiren.
For demanding conditions such as concentricity, shaft runout or disturbances on the shaft we offer different helix types.
Bajo condiciones de concentricidad, desviación del eje, o fallos en el mismo ofrecemos diferentes tipo de juntas sellantes helicoidales.
This machine has alarm for material runout.
Esta máquina tiene alarma para el agotamiento del material.
High performance units with perfect balance and runout for the tool.
Unidades del alto rendimiento con el equilibrio y el agotamiento perfectos para la herramienta.
The resulting system stiffness reduces rotor runout and improves brake performance.
La rigidez del sistema resultante reduce el descentramiento del rotor, lo que permite mejorar el rendimiento de los frenos.
Tolerances of form include roundness, taper, runout, and parallelism.
Las tolerancias de forma incluyen la rugosidad, la conicidad, el descentramiento y el paralelismo.
Measuring the outer diameter and runout of a photocopier roller
Medición del diámetro exterior y descentramiento de un rodillo de fotocopiadora
If runout is excessive, the wheel can be seen to wobble as it rotates.
Si el descentramiento es excesivo, puede notarse que la rueda tiembla al rotar.
How to check and repair brake disc lateral runout
Cómo comprobar y reparar el descentramiento lateral de un disco de freno
Thus, this measuring machine can be used to inspect the radial, end, or oblique circular runout.
Así, este producto puede utilizarse para comprobar el descentramiento circular oblicuo, radial o de extremo.
Our seal can handle up to. of shaft runout.
Nuestro sello puede manejar hasta 0,25 de descentramiento de eje.