Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Spaans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

runs a program

Geflecteerde vorm van run a program

Vertaling van "runs a program" in Spaans

ejecuta un programa

dirige un programa

lleva a cabo un programa

This runs a program to gather all the parts together.

Este ejecuta un programa que une todas las partes.

Beatriz even runs a program in which patients in need can return to her practice for restorative dental services.

Beatriz incluso ejecuta un programa en el que pacientes necesitados pueden regresar a su consultorio por servicios dentales restaurativos.

Quincy runs a program for kids from disadvantaged homes in the city, giving them an opportunity to go to the woods every summer.

Quincy dirige un programa para niños de hogares desfavorecidos de la ciudad, dándoles la oportunidad de ir al bosque cada verano.

He runs a program that officially doesn't exist.

Él dirige un programa que oficialmente no existe.

During summer, the boys' club runs a program to keep boys active and entertained.

Durante el verano, el club de niños lleva a cabo un programa para mantener a los niños activos y entretenidos.

The unit also organizes and supports scientific and institutional meetings, conferences, symposia and other events, and runs a program of outreach activities including school visits, open days and attendance at careers fairs and science exhibitions.

La unidad también organiza y apoya las reuniones científicas e institucionales, conferencias, simposios y otros eventos, y lleva a cabo un programa de actividades de divulgación que incluye visitas escolares, jornadas de puertas abiertas y la asistencia a ferias profesionales y exposiciones científicas.

He runs a program for kids who need extra support.

Dirige un programa para chicos que necesitan apoyo.

Think about this, a malicious hacker runs a program that scours the net looking for username/password combinations then matches them to every known email server.

Piensa en esto, un hacker malintencionado ejecuta un programa que recorre la red buscando combinaciones de contraseña/nombre de usuario, luego las combina en cada servidor de correo electrónico conocido.

Our testing laboratory runs a program of extended life testing, data logging and trend analysis on all existing and new products.

Nuestro laboratorio de pruebas ejecuta un programa de pruebas de vida extendida, registro de datos y análisis de tendencias en todos los productos existentes y nuevos.

As an example, the following sequence of commands runs the virtual framebuffer as display":1", runs a program on it, and captures the virtual screen in the file image.png using the import command of ImageMagick

Como ejemplo, la siguiente secuencia de comandos ejecuta el framebuffer virtual en el display":1", ejecuta un programa en él, captura la pantalla virtual y la deja en el fichero image.xwd

Every web server runs a program (known as a daemon) that continuously waits for HTTP requests and handles each as it arrives.

Cada servidor web ejecuta un programa (denominado demonio) que espera continuamente solicitudes HTTP y que se ocupa de ellas a medida que llegan.

If an employee visits a specified site, runs a program or opens a window with a header designated as restricted (for example, with the title "Export"), the event will appear in the histogram of events.

Si un empleado visita una página web determinada, ejecuta un programa o abre una ventana con un encabezado predefinido como restringido (por ejemplo, con el título "Exportación"), el evento aparecerá en el histograma de infracciones.

World Vision, which runs a program supported by the Global Fund, organizes gatherings like these to raise awareness of the life-threatening disease and explain the benefits of a course of treatment which meets WHO recommendations.

World Visión, una ONG que dirige un programa financiado por el Fondo Mundial, organiza actos como éste para concienciar sobre la enfermedad potencialmente mortal y explicar los beneficios del tratamiento que cumpla las recomendaciones de la OMS.