Petey was kind of a runt in high school, and this...
Petey era más bien enano en la secundaria, y había...
But you looked so comical when he put your badge on the runt.
Pero te viste muy cómico cuando le puso tu placa al enano.
I saw that runt brother of yours leaving the city last night.
Anoche vi al renacuajo de su hermano saliendo de la ciudad.
My brother thinks of me as the runt that didn't punch back.
Mi hermano me ve como el renacuajo que no devolvió el golpe.
The runt of the family was always the one to break stereotypes and exceed expectations.
El benjamín de la familia siempre era el que rompía estereotipos y superaba las expectativas.
You're no runt, they'd get the idea.
No eres un enano, se harían una idea.
You don't have to go to the festival with that runt.
No tienes que ir al festival con ese renacuajo.
Listen, runt, we don't like you around here.
Oiga, enano, no queremos verle por aquí.
It belongs to that obnoxious runt nephew of mine.
Pertenece a ese odioso y enano sobrino mío.
You are a runt amidst a species of leviathans.
Eres un renacuajo entre una especie de leviatanes.
First of all, I'm not a runt.
En primer lugar, no soy un enano.
The unwanted runt of an unmarried mother.
El renacuajo no querido de una madre soltera.
You'll need more than smoke tricks, runt.
Necesitarás más que trucos de humo, renacuajo.