The paying agencies shall make declarations of expenditure for each rural development programme.
The structure of our rural development programme.
The rural development programme shall include a communication plan which shall set out
In order to improve its quality and demonstrate its achievements, each rural development programme should be subject to evaluation.
Provision of such expertise shall be evidenced in the rural development programme.
En el programa de desarrollo rural deberá acreditarse la prestación de esa asistencia especializada.
the rural development programme sets out a convincing alternative definition.
el programa de desarrollo rural establezca una definición alternativa convincente.
Guatemala: a rural development programme for the northern region.
Guatemala, un programa de desarrollo rural para la región norte
the approved rural development programme includes the commitments concerned.
el programa de desarrollo rural aprobado incluya los compromisos en cuestión.
The same rule applies mutatis mutandis in case of amendment of a rural development programme.
La misma norma se aplica mutatis mutandis en caso de modificación de un programa de desarrollo rural.
In addition, the improvement of housing is a key component of the rural development programme.
Además, el mejoramiento de la vivienda es un componente clave del programa de desarrollo rural.
A statement confirming the adequacy and accuracy of the calculations shall be included in the rural development programme.
En el programa de desarrollo rural se incluirá una declaración que confirme la idoneidad y exactitud de los cálculos...
The assistance was in the form of a rural development programme that highlighted industrial activities that lead to income generation.
La asistencia consistió en un programa de desarrollo rural orientado hacia actividades industriales generadoras de ingresos.
The main conclusion drawn was that no rural development programme could succeed without country ownership of the process.
La principal conclusión extraída es que ningún programa de desarrollo rural puede prosperar sin que el país correspondiente se identifique con el proceso.