Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rural hamlets
Geflecteerde vorm van rural hamlet
Vertaling van "rural hamlets" in Spaans
aldeas rurales
núcleos rurales
caseríos rurales
asentamientos rurales
veredas rurales
Make your way through broad boulevards of industrial cities and narrow streets of rural hamlets.
Haga su camino a través de amplios bulevares de ciudades industriales y calles estrechas de aldeas rurales.
Across the country, quaint villages and rural hamlets have taken to selling their abandoned properties for a single euro or less in hopes of boosting their populations.
En todo el país, pintorescas aldeas y aldeas rurales han empezado a vender sus propiedades abandonadas por un solo euro o menos con la esperanza de aumentar su población.
The growth of district administrative centres, and especially of Pamplona and its metropolitan areas, has evolved at the expense of draining population from areas in which small rural hamlets prevail.
El crecimiento de las cabeceras de comarca y especialmente de Pamplona y su área metropolitana se ha producido en detrimento de la despoblación de territorios con predominio de pequeños núcleos rurales.
On the one hand there are villages and rural hamlets, with their subsistence farming and local economies, and on the other hand, the highways that connect extensive farmland aimed at supplying international markets.
Por un lado los poblados y caseríos rurales, con sus cultivos de auto sustento y economías locales y por otro, las carreteras que conectan amplios paños agrícolas orientados a abastecer mercados internacionales.
The trip around the Atalayas ends with the Sa Punta tunnel, flanked on either side by two rural hamlets (Sa Punta and Torre Nova).
El giro a las Atalayas culmina con la inmersión en el túnel de sa Punta, escoltado a ambos lados por dos caseríos rurales (Sa Punta y Torre Nova).
In 1936, the USDA published rural zoning enabling legislation, designed to push zoning into small towns and rural hamlets.
En 1936, el USDA publicó legislación habilitadora de zonas urbanísticas rurales, pensada para llevar estas a pueblos pequeños y aldeas rurales.
The friendly soil of England, with its ordered farms and rural hamlets,
El defendido suelo inglés, con sus granjas y aldeas rurales.
For those who travel to Vietnam for the first time, for those who would like to dive into the effervescent life of the young cities or to the sweetness of the rural hamlets, we present you some tips to circulate like a real Vietnamese.
Para aquellos que viajan a Vietnam por primera vez, para aquellos que deseen sumergirse en la vida efervescente de las ciudades jóvenes o la dulzura de las aldeas rurales, le presentamos algunos consejos para circular como un verdadero vietnamita.
Land of the Spanish-Americans, smugglers, Cagots and legends; discover this beautiful valley, dotted with oak and chestnut forests, green meadows, carefully preserved rural hamlets and impressive country along almost 6 km length.
Tierra de indianos, contrabandistas, agotes y leyendas; descubre este precioso valle tapizado de bosques de robles y castaños, verdes praderas, cuidadas aldeas rurales y bellos caseríos. Ver ficha completa
Mexico Merida The Mayas are in their majority peasants living in village communities and rural hamlets, even if a growing number of them will raise the urban or perish-urban populations.
México Mérida Los Mayas están en su gran mayoría de los campesinos que vive en comunidades lugareñas y aldeas rurales, aunque un número creciente de ellos va a aumentar a las poblaciones urbanas o suburbanos.
Compared to previous mapping efforts, the satellite-based 'Global Urban Footprint' dataset shows not just urban centres, but also tiny rural hamlets.
A diferencia de esfuerzos cartográficos anteriores, el conjunto de datos 'Global Urban Footprint' (GUF) no solo muestra los centros urbanos, sino también minúsculas aldeas rurales.
Today we leave the emblematic Pontevedra by the Church of the Pilgrim, cross the Old Town and we will enter many villages and rural hamlets.
Hoy abandonaremos la emblemática Pontevedra por la Iglesia de la Virgen Peregrina, atravesaremos el casco histórico y nos adentraremos en numerosos pueblos y aldeas rurales.
Magnificent view on two sides of the valley and return by a route through ancient rural hamlets.
Vistas impresionantes por ambos lados del valle y retorno a través de antiguos asentamientos rurales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rural hamlets in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 31 ms.
