The kitten they rescued was a tiny sack of bones and fear.
The stray dog was just a shivering sack of bones in the alley.
El perro callejero era solo un saco de huesos temblando en el callejón.
(Vengefully) A dwarf tightrope-walker heaves a sack of bones over her shoulder and advances along the wire with her eyes shut.
(En tono vengativo) Una equilibrista enana se echa al hombro una bolsa de huesos y avanza por el alambre con los ojos cerrados.
Baal HaSulam wrote: "I don't care where you bury my sack of bones."
Baal HaSulam escribió, "No me preocupa en donde entierren mi bolsa de huesos".
After her illness, she looked like a sack of bones in oversized clothes.
Después de su enfermedad, parecía un saco de huesos dentro de esa ropa grande.
When I saw him again, he was nothing but a sack of bones.
Cuando lo volví a ver, no era más que un saco de huesos.
Stop skipping meals, or you'll end up a sack of bones again.
Deja de saltarte comidas o volverás a acabar hecho un saco de huesos.
She hugged her grandfather gently, surprised he'd become a sack of bones.
Abrazó a su abuelo con cuidado, sorprendida de que fuera un saco de huesos.
He eats so little that he's turning into a sack of bones lately.
Come tan poco que últimamente se está convirtiendo en un saco de huesos.
His energy seemed low, just a sack of bones moving around.
Su energía parecía baja, solo un saco de huesos moviéndose por ahí.
Every time I saw him, he seemed like a sack of bones.
Cada vez que lo veía, parecía un saco de huesos.
His clothes hung loosely, making him look like a sack of bones.
Su ropa le queda suelta, haciéndolo ver como un saco de huesos.
I felt sorry for her; she looked like a sack of bones.
Sentí lástima por ella; parecía un saco de huesos.