A duty to keep the treasure safe from men like him.
El deber de mantener el tesoro a salvo de hombres como él.
No woman with a fortune is safe from him believe me.
Ninguna mujer con riquezas... está a salvo de él, créanme.
If you reached home base, you were safe from being tagged.
Si llegabas a la base, estabas a salvo de ser tocado.
In this shielded location, they felt safe from prying eyes.
En este lugar protegido, se sentían a salvo de miradas indiscretas.
Dropbox allows me to keep my documents safe from data loss.
Dropbox me permite mantener mis documentos a salvo de la pérdida de datos.
Not even the best jokes are safe from the cutting room floor.
Ni siquiera los mejores chistes están a salvo de la sala de edición.
Her wariness about the unfamiliar environment kept her safe from potential dangers.
Su cautela respecto al entorno desconocido la mantuvo a salvo de peligros potenciales.
Her alertness in traffic kept her safe from potential accidents.
Su atención en el tráfico la mantuvo a salvo de potenciales accidentes.
The beefed up security measures kept the event safe from potential threats.
Las medidas de seguridad reforzadas mantuvieron el evento a salvo de posibles amenazas.
The screw top kept the ingredients fresh and safe from pests.
La tapa de rosca mantenía los ingredientes frescos y a salvo de plagas.
She spoke in a whispering tone, hoping to keep her secret safe from others.
Hablaba en voz baja, esperando mantener su secreto a salvo de los demás.
Their yacht found harborage at the marina, safe from the crashing waves.
Su yate encontró abrigo en la marina, a salvo de las olas rompientes.
No one was safe from flying mashed potatoes during the unexpected food fight.
Nadie estaba a salvo de los purés voladores durante la inesperada batalla de comida.