Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
safe refuges
Geflecteerde vorm van safe refuge
Vertaling van "safe refuges" in Spaans
refugios seguros
Our task is to build communities which include rather than exclude and to make all multi-ethnic regions safe refuges of enlightened diversity.
Nuestra tarea es construir comunidades que incluyan, no que excluyan, y que hagan de regiones multiétnicas refugios seguros de diversidad iluminada.
Governments should provide safe refuges for women in immediate physical danger, as well as continuing support systems for women and children.
Los gobiernos deberían crear refugios seguros para las mujeres que se encuentran en situación de inmediato peligro físico, además de mantener los sistemas de apoyo para las mujeres y los niños.
From Mexico to the Straits of Magellan, these heroes for the gospel are pouring themselves out to provide safe refuges for abused women and children, drug rehabilitation to the broken, and often the only medical care available to desperately poor communities.
Desde México hasta el estrecho de Magallanes, estos héroes del evangelio se entregan para proporcionar refugios seguros a mujeres y niños víctimas de abusos y rehabilitación para los drogadictos derrotados, y que a menudo son la única atención médica disponible para comunidades desesperadamente pobres.
The Aquilarians lacked any logistical means of evacuation or safe refuges to accommodate refugees during the flood.
La población de Aquilarians carecía de cualquier medio logístico de evacuación o refugios seguros para los refugiados durante las inundaciones.
(When Hurricane "Wilma" hit on Oct 20th (low season), there were 30,000 tourists alone that needed to be moved to safe refuges!)
(Cuando el huracán Wilma pegó en Oct 20 (temporada baja), había 30,000 turistas que necesitaban moverse a refugios seguros!)
Their previously safe refuges have been reduced to simple crossings in small unarmed groups.
Se logró reducir sus refugios, anteriormente seguros, a simples cruces de pequeños grupos desarmados.
These sections seek to resolve domestic disputes amicably and prevent them from reaching the judiciary; they also set up safe refuges for battered women.
Estas secciones tienen por objeto resolver las disputas domésticas de manera amistosa y evitar que lleguen a los tribunales; también abren albergues para mujeres maltratadas.
To ensure that shelters providing psychosocial support, safe refuges and comprehensive community reintegration programmes are available and accessible to victims
Asegurar la disponibilidad y accesibilidad de refugios para las víctimas en los que se proporcione apoyo psicosocial, asilo en condiciones de seguridad y programas amplios de reintegración a la comunidad.
International co-operation is the only way to prevent the creation of safe refuges from which anyone can pollute the Internet at will.
La cooperación internacional constituye el único método para evitar la existencia de refugios desde los cuales cualquier persona pueda utilizar la red de Internet con propósitos indebidos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor safe refuges in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 30 ms.
