And the stage becomes the ship that sails through a fabulous human odyssey.
Y el escenario se transforma en el barco que navega a través de la fabulosa odisea de la humanidad.
Clarabelle sails through the air in her tub, and slides down a ladder to the ground.
Clarabelle navega a través del aire en la bañera, y se baja al suelo con una escalera.
With the wind in the sails through Friesland (for rent from Sneek)
Con el viento en las velas a través de Frisia (en alquiler desde Sneek)
Merlin sails through life, full of confidence, believing that he has the ability to become invisible.
Merlín navega por la vida, lleno de confianza, creyendo que tiene la capacidad de volverse invisible.
Go on board and become a part of history as the armada sails through a long gone era.
Suba a bordo y forme parte de la historia mientras la armada navega por una época que ha quedado muy atrás.
My body sails through the air, flying!
Mi cuerpo navega por el aire, flota!
She sails through his memory just like a ship of chaplet
Ella navega a través de su memoria al igual que un barco de la coronilla
Summons a ghostly ship that sails through the battle before smashing apart, damaging and stunning all enemies caught near the wreckage.
Invoca un barco fantasma que navega a través de la batalla antes de hacerse pedazos, causando daño y aturdiendo a todos los enemigos atrapados cerca del naufragio.
Actually, she's doing better than fine, because she sails through the rest of the course.
En realidad, lo está haciendo mejor que bien, porque ella navega a través del resto del curso.
Through cassette tapes and films, he sails through the analog memories of his days in his village.
A través de unas cintas de cassette y películas en celuloide, navega por recuerdos analógicos de los días en su aldea.
The gaze sails through the exteriors of the light and the interiors of the shadows.
La mirada navega a través de los exteriores de la luz y los interiores de las sombras.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.