Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
saladin tithe
Vertaling van "saladin tithe" in Spaans
diezmo de Saladino
impuesto saladino
There he also discussed the "Saladin tithe."
Allí también debatió el 'diezmo de Saladino'.
At this time in history, specifically in 1188, there was a specific tax called the Saladin tithe.
En este momento de la historia, específicamente en 1188, había un impuesto específico llamado el diezmo de Saladino.
Altogether, Henry and Richard succeeded in raising 100,000 silver marks with the Saladin tithe.
En total, padre e hijo lograron recaudar unos 100.000 marcos de plata con el diezmo de Saladino.
The "Saladin tithe" is levied in England.
Se impone en Inglaterra el 'diezmo de Saladino'.
He spent most of his father's treasury (filled with money raised by the Saladin tithe), raised taxes, and even agreed to free King William I of Scotland from his oath of subservience to Richard in exchange for 10,000 marks.
Gastó la mayor parte del tesoro de su padre (amasado con el dinero reunido por el impuesto saladino), subió los impuestos e incluso acordó liberar al rey Guillermo I de Escocia de su servilidad a cambio de 10.000 marcos.
He spent most of his father's treasury (filled with money raised by the Saladin tithe), raised taxes, and even agreed to free King William I of Scotland from his oath of subservience to Richard in exchange for 10,000 marks.
Gastó la mayor parte del tesoro de su padre (amasado con el dinero reunido por el impuesto saladino), subió los impuestos e incluso acordó liberar al rey Guillermo I de Escocia de su servilidad a cambio de 10000 marcos.
In the time of Gregory VIII, a so-called Saladin tithe was instituted, which was payable by all who did not take part personally in the crusade to recover the Holy Land.
En el tiempo de Gregorio VIII se instituyó el "diezmo de Saladín" que debían pagar todos los que no participasen personalmente en las Crusadas para recobrar la Tierra Santa.
In England and France, the Saladin tithe was enacted in order to finance expenses.
En Inglaterra y Francia, los diezmos de Saladino fueron promulgados con el fin de financiar los gastos.
Henry II of England and Philip II of France ended their war with each other, and both imposed a "Saladin tithe" on their citizens to finance the venture.
Enrique II de Inglaterra y Felipe II Augusto de Francia acordaron una tregua en la guerra que les enfrentaba, e impusieron a sus respectivos súbditos un "diezmo de Saladino" para financiar la cruzada.
In England and France, the Saladin tithe was enacted in order to finance expenses.
En Inglaterra y Francia, los diezmos de Saladino fueron promulgados con el fin de financiar los gastos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor saladin tithe in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 27 ms.
