We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
misma valentía
mismo arrojo
For so many of us here in this room who enjoy many privileges and comforts, what would it mean to confront gender-related oppression and cruelty with the same fearlessness that Malala showed in the face of the Taliban gunman?
Para muchos de los aquí presentes que gozan de muchos privilegios y comodidades, ¿qué significaría enfrentar la opresión y la crueldad vinculadas al género con la misma valentía que Malala mostró frente al talibán armado?
Matthew Casey, are you prepared to lead as Captain with the same fearlessness, honor, compassion that you have shown in all your years of service?
Matthew Casey, ¿estás preparado para liderar como capitán con la misma valentía, honor y compasión que has demostrado en todos tus años de servicio?
On the positive side, when these youth begin to become more conscious and that same fearlessness and anger and contempt for death begins to be directed at the system and the powers-that-be, then you have a whole different ball game.
Del lado positivo: cuando esos jóvenes comienzan a tomar conciencia, cuando comienzan a apuntar contra el sistema ese mismo arrojo, furia y desdén a la muerte, la cosa cambia completamente.
Concluding his speech, Kim asked, What would it mean to confront gender-related oppression and cruelty with the same fearlessness that Malala showed in the face of the Taliban gunman?
Kim finalizó su discurso con la siguiente pregunta: ¿Qué significaría enfrentar la opresión y la crueldad vinculadas al género con la misma valentía que Malala mostró frente al talibán armado?
Concluding his speech, Kim asked, What would it mean to confront gender-related oppression and cruelty with the same fearlessness that Malala showed in the face of the Taliban gunman?
Kim finalizó su discurso con la siguiente pregunta: ¿Qué significaría enfrentar la opresión y la crueldad vinculadas al género con la misma valentía que Malala mostró frente al talibán armado?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.