Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
same general category
Vertaling van "same general category" in Spaans
By analogy, the same applies to the same general category of products.
Esto es extensible por analogía a la misma categoría general de productos.
No producers of products of the same general category came forward and provided data.
Ningún productor de la misma categoría general de productos se presentó y facilitó datos.
But data for the broader "same general category of product" were not employed.
Pero no se utilizaron datos correspondientes a "la misma categoría general de productos", más amplia.
In our view, a reasonable and objective authority may conclude that the same general category of products is a narrower category.
A nuestro juicio, una autoridad razonable y objetiva puede concluir que la misma categoría general de productos es una categoría más limitada.
The first broadens the data to include not merely like products, but sales of the "same general category".
La primera amplía los datos incluyendo no sólo los productos similares, sino también las ventas "de la misma categoría general".
Different customs classification within the same general category of the product concerned is also not a criterion which per se would lead to exclusion.
Las diferencias en la clasificación aduanera dentro de la misma categoría general del producto afectado tampoco son un criterio que justifique, por sí solo, la exclusión.
In this particular investigation, we believe that there were sales of products in the same general category that could have provided a basis to calculate the cap.
En esta investigación particular, creemos que hubo ventas de productos de la misma categoría general que podían haber proporcionado una base para calcular el límite máximo.
That provision is meant to be applied to cases where data would be collected from the same general category of products.
La intención era que esa disposición se aplicase en casos en los que los datos se recabarían de la misma categoría general de productos.
profit normally realized on sales of goods of the same general category... .
la tasa de beneficio que habría resultado normalmente de las ventas de productos... de la misma categoría general
It is therefore necessary to establish a more precise definition for "same general category of products."
Por consiguiente, es necesario establecer una definición más precisa de "misma categoría general de productos".
The products of these companies cannot be considered to fall within the same general category of products as the product concerned, biodiesel.
Los productos de estas empresas no pueden inscribirse en la misma categoría general de productos que el producto afectado, el biodiésel.
The "same general category" of products should be broader than the "like product".
La "misma categoría general" de productos debería ser más amplia que el "producto similar".
The narrowest interpretation of the same general category of products under this article would be limited to the exact same product, i.e. biodiesel.
La interpretación más estricta de la misma categoría general de productos en virtud de este párrafo se limitaría al mismo producto concreto, es decir, al biodiésel.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor same general category in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 227. Exact: 227. Verstreken tijd: 82 ms.
