Vertaling van "same malady" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The community came together to support those suffering from the same malady.
La comunidad se unió para apoyar a aquellos que sufrían de la misma enfermedad.
With the same malady that proved fatal to her mother.
Con la misma enfermedad que resultó fatal para su madre.
Then I discovered an alternate universe where another version of my son was dying from the same malady.
Luego descubrí un universo alterno... donde otra versión de mi hijo estaba muriendo por el mismo mal.
Isaiah confessed he was "a man of unclean lips" and that he lived among a people with the same malady.
Isaías confesó que era un hombre "de labios impuros" y que vivía entre un pueblo con el mismo mal.
Her grandmother struggled with the same malady.
Su madre peleó con la misma enfermedad.
There are many who suffer from the same malady and don't come out of it.
Hay muchas personas que sufren de la misma enfermedad y no salen de ella.
Eventually, in 1786, wife number three died from the same malady
Finalmente, en 1786, la esposa número tres murió de la misma enfermedad
Nevertheless, both are reflections of the same malady, a pandemic of violence is attacking the conscience of the world community.
Sin embargo ambas son reflejo de la misma enfermedad, una pandemia de violencia está atacando la conciencia de la población mundial.
Her grandmother struggled with the same malady.
Su abuela luchó con el mismo mal.
You are just human. And you suffer from the same malady that infects every human being.
Tú no eres más que un ser humano afectado por la misma enfermedad que aqueja a toda nuestra especie.
Then I discovered an alternate Universe where another version of my son was dying from the same malady.
Luego descubrí un universo alternativo... donde otra versión de mi hijo estaba muriendo de la misma enfermedad.
Let us note in passing, the FV4202 will suffer the same malady.
Notemos, de paso, el FV4202 sufrirá la misma enfermedad.
So perhaps Margaret suffers from the same malady as Dorothea.
En ese caso, quizás Margaret padecía del mismo mal que Dorothea.