Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
same plague
Vertaling van "same plague" in Spaans
Since he lied and stole, the same plague came over him.
Por esa mentira y ese hurto, recibió la misma plaga.
For the same plague has been upon all of you and your princes.
Porque la misma plaga la han padecido ustedes y ellos.
They replied, Five gold tumors and five gold rats, according to the number of the Philistine rulers, because the same plague has struck both you and your rulers.
Y respondieron: Conforme al número de los tiranos de los filisteos, cinco tumores de oro y cinco ratas de oro, porque el mismo castigo sufrís vosotros que vuestros tiranos.
They answered, Five golden dtumors and five golden mice, eaccording to the number of the lords of the Philistines, for the same plague was on all of you and on your lords.
Y respondieron: Conforme al número de los tiranos de los filisteos, cinco tumores de oro y cinco ratas de oro, porque el mismo castigo sufrís vosotros que vuestros tiranos.
Unfortunately we're seeing the same plague.
Desafortunadamente estamos viendo la misma plaga.
Even though you try not to be we are of the same plague
A pesar de que trate de no ser que sean de la misma plaga
The locusts are not the same plague as darkness, but they created darkness.
Las langostas no son la misma plaga como la oscuridad, sino que creó las tinieblas.
They replied, Five gold tumors and five gold rats, according to the number of the Philistine rulers, because the same plague has struck both you and your rulers.
Contestaron: - A razón del número de príncipes filisteos, cinco tumores de oro y cinco ratas de oro, pues una misma plaga han sufrido todos ustedes y sus príncipes.
The priests and diviners answered, Make five golden figures of hemorrhoids and five golden figures of mice corresponding to the number of Philistine cities, for the same plague was on all of you and on your chiefs.
Los adivinos dijeron: Cinco tumores de oro y cinco ratas de oro, de acuerdo al número de los príncipes de los filisteos, pues la misma plaga los hirió a ustedes y a sus príncipes.
They answered, Five golden tumors and five golden rats, according to the number of the lords of the Philistines. For the same plague was on all of you and on your lords.
A razón del número de príncipes filisteos, cinco tumores de oro y cinco ratas de oro, pues una misma plaga habéis sufrido todos vosotros y vuestros príncipes.
15This same plague will strike the horses, mules, camels, donkeys, and all the other animals in the enemy camps.
15Esta misma plaga atacará a caballos, mulas, camellos, asnos y demás animales de los campos enemigos.
They replied, Five gold tumors and five gold rats, according to the number of the Philistine rulers, because the same plague has struck both you and your rulers.
Y ellos respondieron: Deben entregar cinco figuras de tumores de oro, y cinco ratones de oro, conforme al número de los jefes filisteos, porque una misma plaga los afligió a ustedes y a sus jefes.
They replied, The Philistine leaders number five. So send five gold sores and five gold mice, for it is the same plague that has afflicted both you and your leaders.
Y ellos dijeron: Cinco tumores de oro y cinco ratones de oro conforme al número de los príncipes de los filisteos, porque la misma plaga estuvo sobre todos vosotros y sobre vuestros príncipes.
Synoniemen voor same plague in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 54 ms.
