For client's viewing inspections is the same principals.
Para las inspecciones de visualización del cliente son los mismos principios.
These relationships may be governed by the same principals, depending on the specifics of your relationship.
Estas relaciones pueden estar gobernadas por los mismos principios, dependiendo de los detalles de su relación.
We cherish and uphold the same principals, and we are united by a vision of a better future for all our nations.
Celebramos y defendemos los mismos principios y nos une la visión de un futuro mejor para todas nuestras naciones.
All other betting rounds apply the same principals; while a player may check on subsequent rounds, when calculating the amount in the pot its is always the same.
Todas las otras rondas siguen los mismos principios; mientras un jugador podría hacer check en otras rondas, al calcular la cantidad en el bote es siempre igual.
There can not be new social justice, equal rights for men, new developments, new industrialisation, in short, any renewed socioeconomic system, without the creation of a new ideology which has its origin in the same principals of creation.
Habrá nueva justicia social, igualdad de derechos de los hombres, los nuevos desarrollos, la nueva industrialización, en definitiva, no renovación del sistema socio-económico, sin crear una nueva ideología que tiene su origen en los mismos principios de la creación.
And Yes I am modeling the suits again, but it is because I really want to really communicate in through the photos the same principals I am writing about in text.
Y sí estoy modelando los trajes de nuevo, pero es porque realmente quiero comunicar realmente por las fotos los mismos principios que estoy escribiendo en el texto para el club de mejores hombres con traje y corbata.
We apply the same principals and philosophy that we apply to our core products but we have also started modestly, not least because we know that the tie is our foundation, and we are certainly not trying to sell everything and anything.
Nosotros aplicamos con el resto de productos los mismos principios y filosofía que aplican en nuestras corbatas y por eso hemos comenzado, modestamente, a ofrecer otros productos. Sabemos que es la corbata nuestro producto por excelencia y por eso mismo no estamos intentando vender cualquier cosa.
These same principals need to be applied to home automation build outs; use lessons learned from the IT world in your home.
Estos mismos principios deben ser aplicados a las construcciones de automatización del hogar; utilice las lecciones aprendidas en el mundo de las TI en su casa.
While Nixon is known for its premium mens watches and womens watches, we apply the same principals of quality and style to everything we make.
Si bien Nixon es una marca conocida y reconocida por sus relojes de hombre de primera calidad y por sus relojes de mujer, aplicamos los mismos principios de calidad y estilo a todo lo que fabricamos.
The same principals actually apply whether you are investing in U.S. Stock market or your own domestic market.
De hecho, se aplican los mismos principios ya sea que invierta en la bolsa de valores de los EE. UU. o en su propia bolsa local.
If the Movement is dissolved, its social capital shall be donated to another indigenous organization with the same principals and goals.
En caso de disolución del Movimiento, el activo social se entregará a otra organización indígena con los mismos principios y objetivos que los de la organización no gubernamental.
The provisions for 2009 have been established on the same principals as in 2008 with the provision made for the 2009 Performance Appraisal System (PAS) being decreased by CHF 300,000 to represent the estimated 'bonus' element of the PAS accounted for in 2008.
Los créditos para 2009 se han establecido sobre los mismos principios que en 2008, y se ha reducido el crédito para el sistema de evaluación de la actuación profesional de 2009 en FS 300.000 para representar el elemento de "primas" del sistema previsto para 2008.
Since its inception, Woodside Mortgage has diligently applied the same principals of innovation and dedication to customer service to create a mortgage company that truly stands out from its peers.
Desde su creación, Woodside Mortgage ha aplicado diligentemente los mismos principios de innovación y dedicación al servicio al cliente para crear una compañía hipotecaria que realmente se destaca de sus pares.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.